Orang-orang mengklaim loyalitas kepada tokoh-tokoh yang berbeda
1 Korintus 1:12
Kelompok-kelompok terbentuk—masalah partisanship yang serius
“Maksudku sekarang adalah kamu masing-masing berkata, “Aku dari Paulus,” dan, “Aku dari Apolos,” dan “Aku dari Kefas,” dan “Aku dari Kristus.””1 Korintus 1:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang aku maksudkan ialah, bahwa kamu masing-masing berkata: Aku dari golongan Paulus. Atau aku dari golongan Apolos. Atau aku dari golongan Kefas. Atau aku dari golongan Kristus.”1 Korintus 1:12 · TB
Terjemahan Baru
“Yang saya maksudkan ialah bahwa di antaramu ada yang berkata, "Saya ikut Paulus," ada juga yang berkata, "Saya ikut Apolos," yang lain berkata, "Saya ikut Petrus," sedangkan yang lain lagi berkata, "Saya ikut Kristus."”1 Korintus 1:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maksud saya, di antara kalian ada yang berkata, “Saya pengikut Paulus,” dan ada yang berkata, “Saya pengikut Apolos.” Yang lainnya berkata, “Saya pengikut Petrus,” sedangkan yang lain lagi berkata, “Saya pengikut Kristus.””1 Korintus 1:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.”1 Korintus 1:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 1:12?
Paulus menunjukkan masalah utamanya: jemaat terpecah karena mengklaim tokoh tertentu, seperti Paulus, Apolos, Kefas, atau Kristus. Ini mencerminkan sikap mengelompokkan diri yang salah dan mengalihkan fokus dari Kristus sebagai pusat.
Latar belakang
Partisanship—penyakit jemaat Korintus
Masing-masing orang berkata: 'Aku dari Paulus,' 'Aku dari Apolos,' 'Aku dari Kefas,' atau 'Aku dari Kristus.' Ini mencerminkan pola budaya Yunani di mana orang mengidentifikasi diri dengan tokoh berbeda yang mereka kagumi. Apolos adalah orator Yahudi yang anggun dari Aleksandria. Kefas adalah Petrus, salah satu dari dua belas apostol pertama. Paulus adalah diri Paulus sendiri. Ada kelompok yang mengatakan 'Aku dari Kristus'—mungkin mereka yang mencoba menghindari semua ini. Tetapi semua ini adalah masalah—bahkan kelompok Kristus adalah membuat pembedaan dari yang lain.
Di mana
Korintus
Jemaat yang terbagi ke dalam kelompok-kelompok yang bersaing
Kapan
~53 M
Perpecahan sudah menjadi pola yang teratur
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang dengan tegas mengidentifikasi masalah
Kepada
Berbagai kelompok di Korintus
Mereka yang membentuk faksi di sekitar pemimpin favorit
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐγώ εἰμι
egō eimi · I am
aku adalah; pernyataan identitas yang menunjukkan komitmen pribadi dan aliansi
τοῦ
tou · of
dari; menunjukkan kepemilikan, kesetiaan, atau hubungan khusus dengan tokoh yang disebutkan
Χριστοῦ
Christou · Christ
Kristus; bahkan menyebut diri 'dari Kristus' dalam konteks ini adalah membuat pernyataan partisanship
Bahkan formulasi 'dari Kristus' menunjukkan bahwa masalah ini bukan hanya tentang tokoh manusia—itu adalah tentang membiarkan hal-hal apapun menjadi alasan untuk pembedaan.
Tahukah kamu
Apolos—orator berbakat yang menarik
Apolos adalah tokoh yang menarik—'seorang pria berpengetahuan luas dan mahir dalam Kitab Suci' (Kisah 18:24). Dia adalah orator yang indah, dan kemungkinan gaya pengajarannya yang elegan dan filosofis sangat menarik bagi orang-orang Yunani di Korintus. Ini menciptakan 'kompetisi' dengan Paulus, yang gaya pengajarannya lebih langsung dan sederhana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 1:12
Galatia 2:11-14
Paulus memiliki perbedaan pribadi dengan Kefas, tetapi tidak pernah membuat dirinya sebagai figur pemecah belah
“Ketika Kefas datang, aku menentangnya dengan terang karena dia salah”
1 Korintus 3:4-9
Paulus akan mengembangkan kritiknya dan menunjukkan semua pemimpin adalah pekerja yang sama
“Ketika seseorang berkata 'Aku di pihak Paulus' dan yang lain 'Aku di pihak Apolos'... kita adalah teman sekerja Allah”
2 Korintus 10:7
Paulus akan terus merespons masalah loyalitas pribadi kepada pemimpin dalam surat selanjutnya
“Jika ada orang yang meyakini dirinya adalah dari Kristus, hendaklah ia berpikir lagi bahwa kami juga milik Kristus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 1:12
✕ Sering dikira
"Orang-orang yang mengatakan mereka "dari Kristus" memiliki pandangan paling benar"
✓ Yang sebenarnya
Bahkan kelompok yang mengatakan mereka 'dari Kristus' membuat kesalahan yang sama—mereka membuat pembedaan dari komunitas gereja
✕ Sering dikira
"Kelompok-kelompok ini mewakili perbedaan doktrin yang mendalam"
✓ Yang sebenarnya
Kelompok-kelompok ini mewakili loyalitas sosial kepada tokoh-tokoh berbeda; perbedaannya tentang gaya dan preferensi personal
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 1:12
Mudah sekali kita mengidolakan hamba Tuhan atau tokoh favorit, tetapi itu bisa menjadi batu sandungan. Ingatlah bahwa semua pelayan hanyalah alat; Kristuslah yang utama dan harus menjadi satu-satunya dasar iman kita.
Bapa, jauhkan aku dari sikap mengelompokkan diri; ajar aku untuk menempatkan Kristus sebagai satu-satunya fondasi hidupku. Amin.