Bahasa Yunani
Koinonia κοινωνία
Persekutuan — berbagi hidup, bukan sekadar berkumpul.
Apa Arti Koinonia?
Koinonia sering diterjemahkan sebagai 'persekutuan' dalam bahasa Indonesia, tapi kata ini punya nuansa yang lebih dalam dari sekadar berkumpul atau bersosialisasi. Ini tentang berbagi hidup secara konkret — berbagi harta, sukacita, penderitaan, dan bahkan diri sendiri dengan orang lain. Dalam Kisah Para Rasul, koinonia bukan hanya momen ibadah bersama, tapi cara hidup jemaat yang saling menopang, yang terlihat dari memecahkan roti dan berdoa bersama. Demikian juga dalam 1 Yohanes, persekutuan dengan sesama dan dengan Allah bukan konsep abstrak, melainkan sesuatu yang dialami secara nyata karena Yesus. Paulus memakai kata ini untuk mengingatkan bahwa panggilan kita adalah masuk ke dalam relasi hidup dengan Kristus, dan dalam Filipi, koinonia Roh menunjuk pada ikatan yang dihasilkan oleh Roh Kudus yang mempersatukan orang percaya. Jadi, ketika membaca ayat-ayat ini, koinonia mengajak kita melihat bahwa iman bukan perjalanan sendiri — ia hidup dalam kebersamaan yang aktif dan saling berbagi.
Ayat-Ayat dengan Kata Koinonia
Kisah Para Rasul 2:42
“Mereka bertekun dalam pengajaran rasul-rasul dan dalam persekutuan, dalam memecahkan roti, dan dalam berdoa.”
Lihat arti & konteks Kisah Para Rasul 2:42 →1 Yohanes 1:3
“Hal yang sudah kami lihat dan dengar itu, kami beritakan juga kepadamu supaya kamu juga mempunyai persekutuan bersama kami. Sesungguhnya, persekutuan kami itu adalah bersama Allah Bapa dan anak-Nya, Kristus Yesus.”
Lihat arti & konteks 1 Yohanes 1:3 →1 Korintus 1:9
“Allah itu setia, yang oleh-Nya kamu dipanggil ke dalam persekutuan dengan Anak-Nya, Kristus Yesus, Tuhan kita.”
Lihat arti & konteks 1 Korintus 1:9 →Filipi 2:1
“Karena itu, jika dalam Kristus ada dorongan semangat, penghiburan kasih, persekutuan Roh, kasih sayang, dan belas kasihan,”
Lihat arti & konteks Filipi 2:1 →