Allah adalah setia dalam panggilan-Nya
1 Korintus 1:9
Kepercayaan pada karakter Allah—jaminan final
“Allah itu setia, yang oleh-Nya kamu dipanggil ke dalam persekutuan dengan Anak-Nya, Kristus Yesus, Tuhan kita.”1 Korintus 1:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Allah, yang memanggil kamu kepada persekutuan dengan Anak-Nya Yesus Kristus, Tuhan kita, adalah setia.”1 Korintus 1:9 · TB
Terjemahan Baru
“Allah dapat dipercayai sepenuhnya. Ialah Allah yang sudah memanggil kalian untuk menjadi satu dengan Anak-Nya, yaitu Yesus Kristus, Tuhan kita.”1 Korintus 1:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Allah selalu bisa dipercaya. Dialah yang sudah memanggil kalian untuk bergabung dalam persatuan dengan Anak-Nya, yaitu Kristus Yesus, Penguasa kita.”1 Korintus 1:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.”1 Korintus 1:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 1:9?
Ayat ini menegaskan bahwa Allah itu setia, dan Dialah yang memanggil kita ke dalam persekutuan dengan Anak-Nya, Yesus Kristus. Panggilan ini bukan hanya undangan, tetapi hubungan yang nyata dan pribadi dengan Kristus.
Latar belakang
Landasan—kesetiaan Allah adalah dasar semua hal lain
Sebelum Paulus mulai menghadapi masalah-masalah di jemaat, dia meletakkan fondasi teologis yang paling dalam: Allah adalah setia. Ini bukan tentang seberapa setia jemaat Korintus kepada Allah (mereka akan terbukti tidak setia; ada perpecahan dan dosa yang dilaporkan), tetapi tentang kesetiaan Allah sendiri. Allah setia dalam panggilan-Nya kepada mereka—mereka dipanggil 'ke dalam persekutuan dengan Anak-Nya, Kristus Yesus.' Kesetiaan Allah adalah jaminan mereka, bukan kesetiaan mereka sendiri.
Di mana
Korintus
Jemaat yang sedang menghadapi krisis internal tetapi dijamin oleh kesetiaan Allah
Kapan
~53 M
Paulus memasuki bagian teologis yang paling fundamental tentang kesetiaan Allah
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang berelasi dengan Allah yang dapat dipercaya
Kepada
Jemaat Korintus
Mereka yang dipanggil ke dalam persekutuan dengan Kristus melalui kesetiaan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
πιστός
pistos · faithful
setia, dapat dipercaya; Allah selalu mempertahankan janji dan komitmen-Nya
ἐκλήθητε
eklēthēte · called
dipanggil; dipilih oleh Allah, bukan oleh keputusan sendiri atau pilihan manusia lain
κοινωνία
koinōnia · fellowship
persekutuan, kemitraan, partisipasi; berbagi dalam kehidupan dan rencana Kristus
Tiga kata ini adalah jantung dari keamanan orang percaya: mereka dipanggil oleh Allah yang setia ke dalam persekutuan yang hidup dengan Kristus. Masalah-masalah yang mereka alami tidak dapat mengubah realitas fundamental ini.
Tahukah kamu
Persekutuan dalam Kristus—bukan sekadar hubungan sosial
Persekutuan (κοινωνία—koinōnia) bukan hanya tentang bergaul sosial; ini adalah partisipasi dalam kehidupan Kristus sendiri. Ketika mereka dipanggil 'ke dalam persekutuan dengan Anak-Nya,' mereka dijambatani untuk berbagi dalam kehidupan, kematian, dan kebangkitan Kristus. Ini adalah keselamatan bukan sebagai status abstrak tetapi sebagai relasi nyata.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 1:9
1 Tesalonika 5:24
Kesetiaan Allah sebagai jaminan bahwa pemanggilan-Nya akan dicapai sepenuhnya
“Dia yang memanggil kamu adalah setia; Dia pun akan melakukannya”
2 Timotius 2:13
Kesetiaan Allah tidak tergantung pada kesetiaan manusia, tetapi pada karakter-Nya sendiri
“Jika kita tidak setia, Dia tetap setia karena Dia tidak dapat menyangkal diri-Nya sendiri”
1 Yohanes 1:9
Kesetiaan Allah diekspresikan dalam pengampunan dan pembersihan, bukan dalam penghukuman
“Allah adalah setia dan adil untuk mengampuni dosa kita dan membersihkan kita dari semua ketidakbenaran”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 1:9
✕ Sering dikira
"Allah setia berarti akan membuat gereja sempurna dan bebas dari semua masalah"
✓ Yang sebenarnya
Allah setia berarti Dia tetap mempertahankan janji keselamatan-Nya bahkan ketika gereja berjuang dengan masalah-masalah internal
✕ Sering dikira
"Dipanggil ke dalam persekutuan berarti bergabung dengan klub sosial"
✓ Yang sebenarnya
Dipanggil ke dalam persekutuan berarti dimasukkan ke dalam relasi transformatif dengan Kristus yang akan mengubah seluruh hidup Anda
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 1:9
Dalam dunia yang tidak setia, kita memiliki Allah yang tidak pernah ingkar janji. Ketika kita merasa sendirian, ingatlah bahwa Allah telah memanggil kita untuk bersekutu dengan Yesus—dekat dan akrab—setiap hari.
Allah yang setia, terima kasih Engkau memanggilku ke dalam persekutuan dengan Yesus; tolong aku hidup dalam keintiman itu. Amin.