Zefanya 2:5
““Celakalah penduduk di tepi laut, bangsa Kreti! Firman TUHAN menimpamu ‘Hai Kanaan, tanah orang Filistin, Aku akan membinasakan kamu sampai tidak ada lagi yang mendiami kamu.’””Zefanya 2:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Celakalah kamu penduduk Daerah Tepi Laut, kamu bangsa Kreti! Terhadap kamulah firman TUHAN ini: Hai Kanaan, tanah orang Filistin! Aku akan membinasakan engkau, sehingga tidak ada lagi pendudukmu.”Zefanya 2:5 · TB
Terjemahan Baru
“Terkutuklah kamu, hai orang Filistin, bangsa yang tinggal di sepanjang pantai. TUHAN telah menetapkan hukuman bagimu. Ia akan membinasakan kamu, tak seorang pun dari kamu akan luput.”Zefanya 2:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the LORD is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.”Zefanya 2:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zefanya 2:5?
Celakalah orang Kreti yang tinggal di tepi laut, mereka akan binasa. Tuhan akan membinasakan tanah Kanaan dan Filistin sehingga tidak ada penduduknya, menunjukkan kepastian penghakiman-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Zefanya 2:5
Tuhan tidak main-main dengan dosa. Jangan berpikir bahwa kita dapat terus hidup tanpa menghiraukan peringatan-Nya, karena pada waktunya Dia akan bertindak.
Tuhan, ingatkanlah aku akan konsekuensi dosa dan berikanlah aku kesungguhan untuk hidup kudus di hadapan-Mu. Amin.