Zefanya 1:4
““Aku akan mengulurkan tangan-Ku atas Yehuda dan terhadap seluruh penduduk Yerusalem. Dan, Aku akan melenyapkan sisa-sisa Baal dari tempat ini dan nama para imam berhala beserta para imamnya.””Zefanya 1:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mengacungkan tangan- Ku terhadap Yehuda dan terhadap segenap penduduk Yerusalem. Aku akan melenyapkan dari tempat ini sisa-sisa Baal dan nama para imam berhala,”Zefanya 1:4 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan menghukum penduduk Yerusalem dan seluruh Yehuda. Sisa-sisa penyembahan Baal akan Kulenyapkan dari tempat-tempat itu. Imam-imam yang melayani Baal akan dilupakan sama sekali.”Zefanya 1:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;”Zefanya 1:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zefanya 1:4?
Tuhan akan menghukum Yehuda dan Yerusalem karena penyembahan berhala, terutama sisa-sisa Baal dan para imam berhala. Ini menunjukkan bahwa Tuhan tidak mentolerir penyembahan kepada ilah lain, dan akan melenyapkan semua yang terkait dengan penyembahan palsu.
Renungan
Renungan Singkat Zefanya 1:4
Apakah ada 'berhala' dalam hidup kita? Mungkin karier, harta, atau hubungan yang kita sembah lebih dari Tuhan. Mari kita periksa dan singkirkan segala yang menggantikan posisi Tuhan.
Tuhan, tunjukkan kepadaku berhala apa yang ada dalam hatiku. Berikan aku kekuatan untuk meninggalkannya dan beribadah hanya kepada-Mu. Amin.