Kekayaan Tirus dibuang
Zakharia 9:3
Raja yang rendah hati dan janji pemulihan
PerikopHukuman bagi Bangsa-Bangsa Lain · Zakharia 9:1-8 →“Tirus membangun benteng bagi dirinya dan menimbun perak seperti debu dan emas, seperti lumpur di jalan.”Zakharia 9:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tirus mendirikan tembok benteng bagi dirinya dan menimbun perak seperti debu dan emas seperti lumpur di jalan.”Zakharia 9:3 · TB
Terjemahan Baru
“Tirus telah membangun benteng-benteng bagi dirinya dan menimbun banyak sekali emas dan perak sehingga menjadi seperti barang biasa seperti pasir dan lumpur di jalan.”Zakharia 9:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.”Zakharia 9:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 9:3?
Zakharia 9:3 menggambarkan Tirus yang membangun benteng dan menimbun kekayaan seperti debu. Ini menunjukkan bahwa kekayaan dan kekuatan tidak dapat menyelamatkan dari penghakiman Allah. Tirus merasa aman, tetapi Allah akan meruntuhkan kebanggaannya.
Latar belakang
Kesombongan benteng Tirus
Tirus membangun benteng yang kuat dan menimbun perak serta emas seperti debu di jalan. Ini gambaran kesombongan mereka; tetapi Tuhan akan merampas semuanya dan membuang ke laut, sehingga kota itu terbakar.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, suasana ibadah
Kapan
~520 SM
Zaman kembalinya orang buangan
Yang berbicara
Zakharia
Nabi pasca-pembuangan, ~40 tahun
Kepada
Umat Israel di Yehuda
Komunitas yang baru kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָצוֹר
matsor · benteng
Pertahanan, kota berkubu
כֶּסֶף
kesef · perak
Logam mulia, juga berarti uang
זָהָב
zahav · emas
Logam berharga, simbol kekayaan
Benteng (matsor) dan kekayaan (kesef, zahav) adalah sumber keamanan palsu, yang tidak dapat bertahan di hadapan Allah.
Tahukah kamu
Tirus punya benteng pulau
Tirus terkenal dengan benteng di atas pulau yang sulit ditembus, bahkan Alexander Agung harus membangun jalan lintasan untuk mengalahkannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Zakharia 9:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Zakharia 9:3
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya menubuatkan kehancuran Tirus di masa lalu.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga mengingatkan bahwa kekayaan dan kekuatan duniawi tidak menjamin keselamatan.
✕ Sering dikira
Perak dan emas seperti debu itu berlebihan.
✓ Yang sebenarnya
Itu hiperbola untuk menunjukkan besarnya kekayaan Tirus.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 9:3
Jangan menaruh keamanan kita pada harta dan benteng yang kita bangun. Kekayaan bisa hilang dan benteng bisa runtuh. Mari kita bangun hidup di atas dasar yang kokoh, yaitu Kristus, bukan pada hal-hal duniawi.
Tuhan, lepaskan aku dari rasa aman palsu pada kekayaan dan kekuatan. Ajar aku mengandalkan Engkau saja. Amin.