Yehezkiel 28:12
““Anak manusia, naikkanlah ratapan atas raja Tirus, dan katakan kepadanya, beginilah firman Tuhan ALLAH, ‘Kamu dahulunya meterai kesempurnaan, penuh kebijaksanaan dan sempurna dalam keindahan.”Yehezkiel 28:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Hai anak manusia, ucapkanlah suatu ratapan mengenai raja Tirus dan katakanlah kepadanya: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Gambar dari kesempurnaan engkau, penuh hikmat dan maha indah.”Yehezkiel 28:12 · TB
Terjemahan Baru
“"Hai manusia fana, merataplah untuk raja Tirus. Sampaikanlah apa yang Aku, TUHAN Yang Mahatinggi katakan kepadanya, 'Engkau pernah menjadi lambang kesempurnaan; dulu engkau sungguh bijaksana dan tampan!”Yehezkiel 28:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.”Yehezkiel 28:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:12?
Yehezkiel 28:12 menggambarkan raja Tirus sebagai 'meterai kesempurnaan', penuh kebijaksanaan dan keindahan. Ini bisa merujuk pada kemuliaan awal manusia atau malaikat, tetapi juga menunjukkan bahwa kesempurnaan itu ternoda oleh kesombongan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:12
Tuhan memberikan setiap orang talenta dan kecantikan tertentu, tetapi semua itu bisa rusak jika kita menyombongkannya. Gunakan karunia yang Tuhan beri untuk memuliakanNya, bukan untuk meninggikan diri sendiri.
Bapa, terima kasih atas segala talenta dan keindahan yang Engkau berikan; pakailah aku untuk kemuliaanMu, bukan untuk kepentinganku sendiri. Amin.