Zakharia 5:3
“Lalu, dia berkata kepadaku, “Inilah kutuk yang keluar di atas permukaan seluruh negeri. Sebab, setiap orang yang mencuri akan disingkirkan menurut tulisan di sisi yang satu, dan setiap orang yang bersumpah akan disingkirkan menurut tulisan di sisi lain.”Zakharia 5:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu ia berkata kepadaku: "Inilah sumpah serapah yang keluar menimpa seluruh negeri; sebab menurut sumpah serapah itu setiap pencuri di sini masih bebas dari hukuman, dan setiap orang yang bersumpah palsu di sini juga masih bebas dari hukuman.”Zakharia 5:3 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu ia berkata kepadaku, "Pada kitab gulungan itu tertulis kutukan terhadap seluruh negeri ini. Pada satu muka tertulis bahwa setiap pencuri akan dikeluarkan dari negeri ini. Dan pada muka lainnya tertulis bahwa setiap orang yang bersumpah palsu juga akan dikeluarkan.”Zakharia 5:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.”Zakharia 5:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 5:3?
Gulungan itu berisi kutuk yang akan menimpa semua pencuri dan orang yang bersumpah dusta. Ini menunjukkan bahwa Tuhan tidak menoleransi ketidakjujuran dan pencurian dalam berbagai bentuknya.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 5:3
Tuhan sangat serius masalah kejujuran. Periksa hatiku: apakah ada kebohongan atau ketidakjujuran yang perlu kuakui dan kuubah?
Tuhan, ampunilah aku jika ada bagian hidupku yang tidak jujur. Ubah aku menjadi pribadi yang berkata benar dan hidup benar. Amin.