Zakharia 10:6
“Aku akan memperkuat kaum Yehuda, dan Aku akan menyelamatkan kaum Yusuf. Aku akan membawa mereka kembali, karena Aku berbelaskasihan kepada mereka, mereka akan menjadi orang-orang yang seolah-olah tidak pernah Aku buang karena Akulah TUHAN, Allah mereka, dan Aku akan menjawab mereka.”Zakharia 10:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan membuat kuat kaum Yehuda, dan Aku menyelamatkan keturunan Yusuf. Aku akan membawa mereka kembali, sebab Aku menyayangi mereka; dan keadaan mereka seakan- Zakaria 10.7–11 28 akan tidak pernah ditolak oleh Aku, sebab Akulah TUHAN, Allah mereka, dan Aku akan menjawab mereka.”Zakharia 10:6 · TB
Terjemahan Baru
“"Penduduk Yehuda akan Kukuatkan, umat Israel akan Kuselamatkan. Kubawa mereka kembali ke negerinya karena Aku sayang kepada mereka. Akan Kuperlakukan mereka seperti bangsa yang tak pernah Kuingkari. Akulah TUHAN Allah mereka, segala doanya akan Kuperhatikan lagi.”Zakharia 10:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.”Zakharia 10:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 10:6?
Zakharia 10:6 berbicara tentang penguatan dan keselamatan bagi Yehuda dan Yusuf (Efraim). Allah berjanji membawa mereka kembali dari pembuangan, karena belas kasihan-Nya. Mereka akan menjadi seperti tidak pernah dibuang, karena Allah adalah TUHAN mereka dan akan menjawab doa mereka. Ini adalah janji pemulihan dan pengampunan.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 10:6
Tuhan tidak pernah membuang kita selamanya. Sekalipun kita gagal dan jatuh, jika kita kembali kepada-Nya, Dia berbelas kasihan dan memulihkan. Jangan terlalu lama larut dalam rasa bersalah; terimalah pengampunan dan mulai kembali mengikut Tuhan.
Bapa, terima kasih atas belas kasihan-Mu. Pulihkanlah aku dari kegagalanku dan bawa aku kembali ke dalam rencana-Mu, Amin.