Yunus 2:7
“Ketika jiwaku lemah lesu di dalam aku, aku ingat kepada TUHAN, dan doaku sampai kepada-Mu, ke dalam tempat-Mu yang kudus.”Yunus 2:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika jiwaku letih lesu di dalam aku, teringatlah aku kepada TUHAN, dan sampailah doaku kepada-Mu, ke dalam bait-Mu yang kudus.”Yunus 2:7 · TB
Terjemahan Baru
“(2:6)”Yunus 2:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika aku semakin melemah dan hampir mati, aku teringat kepada-Mu, dan doaku sampai kepada-Mu, ke dalam Rumah-Mu yang kudus.”Yunus 2:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.”Yunus 2:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yunus 2:7?
Ketika Yunus berada dalam kondisi yang paling lemah, dia justru mengingat Tuhan. Ini menunjukkan bahwa dalam titik terendah kehidupan, mengingat Tuhan adalah langkah awal untuk mengalami pertolongan-Nya. Doa yang tulus dari dalam kesulitan akan sampai kepada Tuhan yang kudus.
Renungan
Renungan Singkat Yunus 2:7
Saat kamu merasa paling lemah dan tidak berdaya, cobalah untuk mengingat Tuhan, bukan melupakan-Nya. Jadikan momen sulit sebagai pemicu untuk berdoa, bukan alasan untuk menjauh dari Tuhan.
Tuhan, saat aku lemah, ingatkan aku untuk mencari Engkau, dan biarlah doaku sampai kepada-Mu. Amin.