Yosua 8:11

“Seluruh tentara yang menyertainya berjalan maju, mendekat, lalu sampai di depan kota. Mereka berkemah di sebelah utara Ai sehingga lembah itu berada di antara mereka dan Ai.”

Yosua 8:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Juga seluruh tentara yang bersama- sama dengan dia berjalan maju; mereka maju mendekat, lalu sampai ke tentangan kota itu, kemudian berkemahlah mereka di sebelah utara Ai, sehingga lembah itu ada di antara mereka dan Ai.”

Yosua 8:11 · TB

Terjemahan Baru

“Pasukan itu bersama-sama dengan Yosua berjalan ke arah gerbang utama kota Ai, lalu berkemah di sebelah utara, di mana terdapat sebuah lembah antara mereka dan kota itu.”

Yosua 8:11 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Semua pasukan bersamanya mendaki menuju kota itu dan berkemah di sebelah utara kota Ai. Ada sebuah lembah yang memisahkan mereka dengan kota itu.”

Yosua 8:11 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.”

Yosua 8:11 · KJV

King James Version