Yosua 6:21
“Mereka memusnahkan semua yang ada di kota itu dengan mata pedang, baik laki-laki maupun perempuan, tua maupun muda, serta sapi, domba, dan keledai.”Yosua 6:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menumpas dengan mata pedang segala sesuatu yang di dalam kota itu, baik laki-laki maupun perempuan, baik tua maupun muda, sampai kepada lembu, domba dan keledai.”Yosua 6:21 · TB
Terjemahan Baru
“Semua yang di dalam kota itu, tua muda, pria wanita, dibunuh dengan pedang. Segala ternak sapi, domba dan keledai pun dibunuh.”Yosua 6:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka membunuh semua yang ada di kota itu, baik laki-laki maupun perempuan, tua maupun muda, bahkan semua ternak sapi, domba, dan keledai.”Yosua 6:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.”Yosua 6:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 6:21?
Bangsa Israel memusnahkan seluruh penduduk Yerikho, termasuk laki-laki, perempuan, tua, muda, dan hewan. Ini adalah tindakan penghukuman Tuhan atas kota yang jahat, meskipun kita perlu memahami konteks zaman itu.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 6:21
Kita mungkin sulit memahami kekerasan ini, tapi ingatlah bahwa Tuhan itu adil dan kedaulatan-Nya melampaui pemahaman kita. Fokuslah pada kesetiaan Tuhan dalam hidupmu hari ini.
Ya Tuhan, meski aku tidak selalu mengerti jalan-Mu, aku percaya bahwa keputusan-Mu selalu adil dan benar. Amin.