Yosua mati pada 110 tahun
Yosua 24:29
Perjanjian dan Perpisahan di Sikhem
PerikopYosua Meninggal · Yosua 24:29-31 →“Sesudah peristiwa-peristiwa ini, Yosua anak Nun, hamba TUHAN itu, mati pada umur 110 tahun.”Yosua 24:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan sesudah peristiwa-peristiwa ini, maka matilah Yosua bin Nun, hamba TUHAN itu, ketika berumur seratus sepuluh tahun.”Yosua 24:29 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Yosua anak Nun hamba TUHAN itu, meninggal pada usia seratus sepuluh tahun.”Yosua 24:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Beberapa waktu sesudah itu, Yosua anak Nun, hamba TUHAN itu, meninggal pada umur seratus sepuluh tahun.”Yosua 24:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.”Yosua 24:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 24:29?
Yosua, hamba TUHAN, meninggal pada usia 110 tahun. Ayat ini menegaskan kematiannya sebagai hamba Allah, yang telah setia melayani sampai akhir hayat.
Latar belakang
Akhir hidup seorang hamba Tuhan
Setelah melepas bangsa itu, Yosua meninggal pada usia 110 tahun. Ia disebut 'hamba TUHAN', gelar yang menegaskan pengabdiannya seumur hidup.
Di mana
Timnat-Serah (Timnat-Heres)
Kemungkinan tempat pemakaman di pegunungan Efraim
Kapan
~1390 SM (perkiraan)
Akhir zaman Yosua
Yang berbicara
Penulis Yosua
Tradisi Yahudi, mungkin imam/ahli Taurat, ~abad 12 SM
Kepada
Pembaca Kitab Yosua
Umat Israel yang ingin mengenal sejarah nenek moyang
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֶבֶד
eved · hamba
pelayan, budak yang mengabdi
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel
מוּת
mut · mati
meninggal, berakhirnya kehidupan
Gelar 'eved YHWH' jarang dipakai, dan ini menunjukkan hubungan pribadi yang mendalam. Kematiannya adalah akhir dari kepemimpinan yang setia.
Tahukah kamu
Usia 110 tahun dalam budaya Mesir
Di budaya Mesir kuno, 110 tahun dianggap usia ideal yang sempurna. Yosua, yang pernah tinggal di Mesir, mungkin dipandang mencapai kesempurnaan hidup.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 24:29
Ulangan 34:5
Gelar yang sama
“Maka matilah Musa, hamba TUHAN itu, di tanah Moab …”
Ibrani 4:8-9
Perhentian kekal
“Sebab jika Yosua telah membawa mereka masuk ke tempat perhentian, maka Allah tidak akan berkata-kata tentang hari lain kemudian.”
Ayub 42:17
Kematian orang benar
“Maka matilah Ayub, tua dan lanjut umur.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 24:29
✕ Sering dikira
Kematian Yosua berarti gagal memenuhi janji Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Yosua selesai tugasnya; janji Tuhan terus berlanjut kepada generasi berikutnya.
✕ Sering dikira
Gelar 'hamba TUHAN' hanya untuk Musa dan Yosua.
✓ Yang sebenarnya
Gelar itu juga dipakai untuk Daud, Ayub, dan nabi-nabi.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 24:29
Hidup yang dipersembahkan kepada Tuhan tidak berakhir sia-sia. Mulailah sekarang untuk setia dalam hal-hal kecil, agar pada akhir hidup kita dikenang sebagai hamba yang setia.
Tuhan, tolong saya untuk setia sampai akhir, sehingga hidup saya menjadi persembahan yang berkenan kepada-Mu, Amin.