Akhir Hidup Ayub
Ayub 42:17
Akhir Kisah Ayub: Pemulihan dan Berkat
“Kemudian, Ayub mati karena tua dan lanjut umurnya.”Ayub 42:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka matilah Ayub, tua dan lanjut umur.”Ayub 42:17 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu meninggallah Ayub dalam usia yang lanjut sekali.”Ayub 42:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So Job died, being old and full of days.”Ayub 42:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 42:17?
Ayub mati pada usia lanjut, setelah menjalani hidup yang penuh dan melihat banyak keturunan. Ini adalah akhir yang damai dan memuaskan dari kisah Ayub. Walaupun mengalami penderitaan besar, ia berakhir dengan sukacita dan kelimpahan, menunjukkan kesetiaan Tuhan pada akhirnya.
Latar belakang
Kematian Ayub dengan Tenang
Ayub meninggal dalam usia tua dan lanjut umur, setelah mengalami pemulihan dan berkat yang berlimpah. Kematiannya menjadi penutup yang damai bagi kisah hidupnya yang penuh ujian dan iman.
Di mana
Tanah Uz
Penutup naratif di tempat tinggal Ayub, setelah kehidupannya yang panjang.
Kapan
~1000 SM (perkiraan zaman para patriark)
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Penulis Kitab Ayub
Penulis anonim yang mencatat kisah Ayub dalam tradisi hikmat Israel.
Kepada
Pembaca Kitab Ayub
Komunitas iman yang mencari hikmah dari penderitaan orang benar.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מוּת
mut · mati
Mati secara fisik, tetapi dalam konteks ini berarti menutup hidup dengan damai.
זָקֵן
zaqen · tua
Berusia lanjut, menunjuk pada umur panjang dan kedewasaan.
שָׂבֵעַ
savea · lanjut umur
Secara harfiah 'penuh' atau 'kenyang', bermakna puas dengan hidup yang dijalani.
Kombinasi 'mati, tua, dan lanjut umur' menunjukkan bahwa Ayub meninggal dalam keadaan puas dan dipenuhi umur, menandakan hidup yang selesai dengan baik di hadapan Allah.
Tahukah kamu
Usia Ayub di Akhir Hidup
Jika usia Ayub saat penderitaan sekitar 70 tahun, dan ia hidup 140 tahun lagi, totalnya 210 tahun, menjadikannya salah satu tokoh dengan umur terpanjang dalam Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 42:17
Kejadian 25:8
Tua dan lanjut umur
“Maka meninggallah Abraham, ia mati pada waktu telah tua dan lanjut umur, dipuaskan oleh umurnya, dan ia dikumpulkan kepada kaum leluhurnya.”
Kejadian 35:29
Kematian wajar
“Lalu meninggallah Ishak, ia dikumpulkan kepada kaum leluhurnya, dalam usia tua yang tinggi; dan dikuburkan oleh Esau dan Yakub, anak-anaknya.”
Ayub 5:26
Dipuaskan umur
“Kamu akan masuk ke dalam kubur dengan penuh umur, seperti berkas gandum dibawa masuk pada musimnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 42:17
✕ Sering dikira
Ayub mati karena dosa atau kutukan.
✓ Yang sebenarnya
Kematian Ayub digambarkan sebagai kehormatan, padahal dia dipulihkan dan diberkati.
✕ Sering dikira
Ayub tidak melihat keturunan setelah generasi keempat.
✓ Yang sebenarnya
Frasa 'anak-anak dan cucu-cucunya sampai generasi keempat' berarti ia masih hidup cukup lama untuk melihat keturunannya, tetapi tidak berarti tidak ada lagi.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 42:17
Kita tidak selalu mengerti mengapa penderitaan terjadi, tetapi kita bisa percaya bahwa Tuhan punya rencana akhir yang baik. Hidup yang berakhir dengan damai adalah hasil dari ketaatan dan iman yang teguh. Berserahlah kepada Tuhan, karena Dia yang memegang akhir hidup kita.
Tuhan, terima kasih untuk kesetiaan-Mu sepanjang hidup kami. Tolong kami untuk tetap setia sampai akhir, dan berikan kami damai sejahtera dalam setiap musim kehidupan. Amin.