Yosua 24:25

“Pada hari itu, Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu, dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem.”

Yosua 24:25 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Pada hari itu juga Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem.”

Yosua 24:25 · TB

Terjemahan Baru

“Maka pada hari itu di Sikhem Yosua mengadakan perjanjian dengan umat Israel; dan di situ ia memberikan kepada mereka hukum-hukum dan peraturan-peraturan yang harus mereka taati.”

Yosua 24:25 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Pada hari itu di Sikem, Yosua mengadakan perjanjian antara bangsa Israel dengan TUHAN, dan menetapkan hukum serta peraturan-peraturan bagi mereka.”

Yosua 24:25 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.”

Yosua 24:25 · KJV

King James Version