Yosua 24:10
“Akan tetapi, Aku tidak mau mendengarkan Bileam sehingga ia memberkati kamu, dan Aku melepaskan kamu dari tangannya.”Yosua 24:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Aku tidak mau mendengarkan Bileam, sehingga iapun memberkati kamu. Demikianlah Aku melepaskan kamu dari tangannya.”Yosua 24:10 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Aku tidak menuruti kehendak Bileam, maka ia memberkati kamu. Demikianlah Aku menyelamatkan kamu dari Balak.”Yosua 24:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi Aku tidak membiarkan Bileam melakukannya. Sebaliknya, Aku membuat dia memberkati kalian. Dengan demikian Aku menyelamatkan kalian dari Balak.”Yosua 24:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.”Yosua 24:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 24:10?
Tuhan tidak mau mendengarkan Bileam, sebaliknya memaksanya memberkati Israel. Ini menunjukkan kedaulatan Tuhan: kuasa-Nya lebih besar dari kuasa sihir atau kutukan manusia, dan Dia mampu mengubah ancaman menjadi berkat.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 24:10
Ketika orang ingin menjatuhkan kita dengan kata-kata atau doa negatif, ingatlah bahwa Tuhan berkuasa atas segalanya. Dia bisa memakai bahkan musuh untuk memberkati kita.
Ya Tuhan, kami percaya Engkau sanggup memutar balikkan rencana jahat menjadi kebaikan bagi kami. Amin.