Ulangan 23:5
“TUHAN, Allahmu, tidak mendengarkan apa yang diminta Bileam. Akan tetapi, Tuhan telah membalikkan kutuk menjadi berkat bagimu, karena TUHAN, Allahmu, mengasihimu.”Ulangan 23:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi TUHAN, Allahmu, tidak mau mendengarkan Bileam dan TUHAN, Allahmu, telah mengubah kutuk itu menjadi berkat bagimu, karena TUHAN, Allahmu, mengasihi engkau.”Ulangan 23:5 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi TUHAN Allahmu tak mau mendengarkan Bileam. Sebaliknya Ia mengubah kutuk itu menjadi berkat, karena Ia mengasihi kamu.”Ulangan 23:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi karena TUHAN Allah mengasihi kita, Dia tidak mendengarkan Bileam dan justru mengubah kutukan itu menjadi berkat bagi kita.”Ulangan 23:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.”Ulangan 23:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 23:5?
Ayat ini menceritakan bahwa TUHAN menolak mendengarkan Bileam dan mengubah kutukan menjadi berkat bagi Israel. Ini menunjukkan kuasa dan kasih Allah yang melindungi umat-Nya, bahkan dari kutukan yang direncanakan oleh musuh.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 23:5
Ketika orang lain mencoba menjatuhkanmu dengan perkataan atau doa negatif, ingatlah bahwa Allah berkuasa mengubah kutuk menjadi berkat. Percayalah pada perlindungan dan pemeliharaan-Nya.
Bapa, aku bersyukur karena Engkau sanggup mengubah kutukan menjadi berkat dalam hidupku. Aku percaya pada perlindungan-Mu. Amin.