Yosua 22:26
“Karena itu, kami berkata, ‘Biarlah kita mendirikan mazbah itu, bukan untuk korban bakaran dan bukan untuk korban sembelihan,”Yosua 22:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu kata kami: Biarlah kita mendirikan mezbah itu bagi kita! Bukanlah untuk korban bakaran dan bukanlah untuk korban sembelihan,”Yosua 22:26 · TB
Terjemahan Baru
“Jadi, kami mendirikan mezbah, bukan untuk kurban bakaran atau untuk persembahan-persembahan kami,”Yosua 22:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Karena itu, kami memutuskan untuk membangun mezbah ini, bukan untuk kurban yang dibakar habis ataupun kurban sembelihan lainnya,”Yosua 22:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:”Yosua 22:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 22:26?
Mereka menegaskan bahwa mezbah itu bukan untuk korban bakaran atau sembelihan, melainkan hanya sebagai peringatan. Ini menunjukkan niat mereka tidak bertentangan dengan perintah Tuhan tentang satu tempat ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 22:26
Kita perlu bijak dalam membuat simbol-simbol iman agar tidak disalahpahami. Pastikan niat dan tindakan kita sesuai dengan kebenaran, dan jelaskan maksud baik kita kepada orang lain.
Ya Tuhan, berikan kami kejelasan dan ketulusan hati dalam setiap tindakan, sehingga tidak menimbulkan salah paham. Amin.