Mereka Tiba di Gilead
Yosua 22:15
Mazbah Kesaksian di Yordan
PerikopTiga Suku Pulang · Yosua 22:1-34 →“Setelah mereka sampai kepada keturunan Ruben, kepada keturunan Gad, dan kepada setengah suku Manasye, di tanah Gilead, mereka berkata kepada orang-orang itu, katanya,”Yosua 22:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah mereka sampai kepada bani Ruben, kepada bani Gad dan kepada suku Manasye yang setengah itu di tanah Gilead, berkatalah mereka kepada orang-orang itu, demikian:”Yosua 22:15 · TB
Terjemahan Baru
“Maka sampailah mereka di tempat suku Ruben, Gad dan suku Manasye di daerah Gilead.”Yosua 22:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika mereka bertemu dengan suku Ruben, suku Gad dan separuh suku Manasye di daerah Gilead, mereka berkata,”Yosua 22:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,”Yosua 22:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 22:15?
Utusan Israel tiba di tanah Gilead dan menyampaikan tuduhan kepada suku Ruben, Gad, dan setengah Manasye. Mereka menanyakan mengapa suku-suku itu mendirikan mezbah, yang dianggap sebagai tindakan tidak setia dan pemberontakan terhadap Allah.
Latar belakang
Pertemuan yang Menegangkan
Delegasi tiba di Gilead dan langsung menyampaikan tuduhan mereka kepada suku-suku timur. Mereka berkata mewakili seluruh umat Israel, menyalahkan mereka karena dianggap membelot dari Tuhan. Ini adalah momen konfrontasi yang bisa memicu perang.
Di mana
Tanah Gilead
Wilayah timur Yordan, lokasi mazbah
Kapan
~1400 SM
Pemukiman di Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Penulis sejarah Israel, mungkin imam atau juru tulis.
Kepada
Pembaca kitab Yosua
Umat Israel yang belajar dari sejarah nenek moyang.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בּוֹא
bo · sampai
datang, tiba
דָּבַר
dabar · berkata
berbicara, menyampaikan pesan
גִּלְעָד
Gil'ad · Gilead
wilayah pegunungan di timur Yordan
Kata 'bo' menunjukkan perjalanan selesai, dan 'dabar' bukan sekadar bicara tapi pidato resmi. Pidato ini membawa seluruh otoritas Israel.
Tahukah kamu
Gilead yang Dikenal
Gilead terkenal dengan pohon damar (getahnya untuk obat), tapi di sini jadi saksi konflik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 22:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 22:15
✕ Sering dikira
Utusan langsung menuduh tanpa memberi kesempatan membela diri.
✓ Yang sebenarnya
Mereka menyampaikan tuduhan, tetapi kemudian mendengarkan jawaban suku timur.
✕ Sering dikira
Mereka datang ke Gilead untuk berperang.
✓ Yang sebenarnya
Mereka datang untuk berunding, meskipun perang bisa terjadi jika tidak ada kesepakatan.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 22:15
Saat melihat tindakan orang lain yang tampak salah, tanyakan dulu dengan rendah hati sebelum menuduh. Mungkin ada niat baik yang belum kita pahami. Komunikasi yang baik mencegah perpecahan.
Tuhan, berikan aku hati yang rendah hati untuk bertanya dan mendengar sebelum menghakimi. Bantu aku menyampaikan kekhawatiranku dengan cara yang membangun. Amin.