Ladang untuk Kaleb
Yosua 21:12
Kota-kota untuk suku Lewi
PerikopKota untuk Imam dan Orang Lewi · Yosua 21:1-45 →“Akan tetapi, ladang-ladang dari kota dan desa-desanya mereka berikan kepada Kaleb, anak Yefune, menjadi miliknya.”Yosua 21:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tetapi tanah ladang kota tadi dengan desa-desanya telah diberikan mereka kepada Kaleb bin Yefune menjadi miliknya.”Yosua 21:12 · TB
Terjemahan Baru
“(21:9)”Yosua 21:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(21:9)”Yosua 21:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.”Yosua 21:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 21:12?
Ayat ini menjelaskan bahwa ladang-ladang dan desa-desa di sekitar Hebron diberikan kepada Kaleb, anak Yefune, sebagai miliknya, sementara kota itu sendiri beserta padang rumputnya menjadi milik imam-imam.
Latar belakang
Kaleb mendapat ladang, bukan kota
Ayat ini menjelaskan bahwa meskipun Hebron diberikan kepada imam, ladang-ladang dan desa-desanya diberikan kepada Kaleb sebagai warisan. Ini menghormati janji Tuhan kepada Kaleb karena kesetiaannya.
Di mana
Hebron
Kota di pegunungan Yehuda
Kapan
~1400 SM
Pembagian tanah Kanaan
Yang berbicara
Penulis Kitab Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Yosua, namun mungkin ditulis kemudian oleh imam/ahli Taurat.
Kepada
Orang Israel
Umat perjanjian yang baru menetap di Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂדֶה
sadeh · ladang
tanah pertanian terbuka
עִיר
ir · kota
kota atau pemukiman berbenteng
חָצֵר
chatser · desa
perkampungan atau pelataran
Perbedaan antara ladang, kota, dan desa menunjukkan adanya strata pemukiman. Kaleb mendapat bagian yang produktif, sementara imam mendapat kota yang strategis. Ini menunjukkan keadilan Tuhan.
Tahukah kamu
Kaleb, pengikut setia
Kaleb adalah satu dari dua pengintai yang percaya Tuhan sanggup memberikan Kanaan. Ia berumur 85 tahun saat meminta Hebron (Yosua 14:10-12).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 21:12
Yosua 14:9
Janji kepada Kaleb
“Maka pada hari itu Musa bersumpah, saying, 'Sesungguhnya negeri yang diinjak oleh kakimu itu akan menjadi milik pusakamu dan anak-anakmu.'”
Yosua 15:13
Warisan Kaleb
“Kepada Kaleb bin Yefune diberikan bagian di tengah-tengah bani Yehuda.”
Hakim-hakim 1:20
Tepat janji
“Kepada Kaleb diberikan Hebron, seperti yang dikatakan Musa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 21:12
✕ Sering dikira
Mengira Kaleb tidak setia karena tidak mendapat kota Hebron.
✓ Yang sebenarnya
Kaleb mendapat ladang dan tetap memiliki bagian di Hebron, sesuai janji.
✕ Sering dikira
Menganggap pemberian ini membingungkan (kota vs ladang).
✓ Yang sebenarnya
Ini justru menunjukkan pembagian yang adil: imam butuh kota, Kaleb butuh ladang.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 21:12
Allah menghargai kesetiaan Kaleb dengan memberikan bagian khusus. Ini mengingatkan kita bahwa setiap orang memiliki porsi berkat yang berbeda-beda dari Allah, dan kita perlu bersukacita atas berkat orang lain sambil mengelola berkat yang kita terima.
Ya Bapa, ajarilah aku untuk bersikap seperti Kaleb, setia dan berani, serta dapat menerima bagian yang Engkau berikan dengan penuh syukur. Amin.