Hebron diberikan kepada imam
Yosua 21:11
Kota-kota untuk suku Lewi
“Kepada mereka diberikan Kiryat-Arba, itulah Hebron, bapa orang Enak, di Pegunungan Yehuda, beserta padang-padang rumput di sekelilingnya.”Yosua 21:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kepada mereka diberikan Kiryat- Arba, itulah Hebron--Arba inilah bapa suku Enak--di pegunungan Yehuda, dan tanah-tanah penggembalaan di sekelilingnya;”Yosua 21:11 · TB
Terjemahan Baru
“(21:9)”Yosua 21:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(21:9)”Yosua 21:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.”Yosua 21:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 21:11?
Ayat ini mencatat bahwa keturunan Harun menerima Kiryat-Arba, yaitu Hebron, kota yang berhubungan dengan Abraham dan tempat bapa orang Enak. Ini adalah kota penting di pegunungan Yehuda dengan padang rumput di sekelilingnya.
Latar belakang
Hebron menjadi milik imam
Kiryat-Arba, yaitu Hebron, diberikan kepada keturunan Harun. Kota ini penting karena dahulu didiami oleh orang Enak, dan kemudian menjadi kota perlindungan. Namun ladang-ladangnya diberikan kepada Kaleb sebagai warisannya.
Di mana
Hebron
Kota di pegunungan Yehuda, tempat makam Abraham
Kapan
~1400 SM
Pembagian tanah Kanaan
Yang berbicara
Penulis Kitab Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Yosua, namun mungkin ditulis kemudian oleh imam/ahli Taurat.
Kepada
Orang Israel
Umat perjanjian yang baru menetap di Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קִרְיַת אַרְבַּע
Kiryat Arba · Kiryat-Arba
Kota Arba, nama lama Hebron
חֶבְרוֹן
Hevron · Hebron
kota yang berhubungan dengan persekutuan
מִגְרָשׁ
migrash · padang-padang rumput
tanah lapang untuk ternak
Nama Hebron berarti 'persekutuan', tetapi juga pernah disebut Kiryat-Arba. Pemberian kota ini kepada imam menegaskan persekutuan dengan Tuhan, sementara padang rumputnya untuk kebutuhan sehari-hari.
Tahukah kamu
Hebron, kota tertua
Hebron adalah salah satu kota tertua di dunia yang masih dihuni. Di sanalah Abraham membeli gua Makpela untuk menguburkan Sara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 21:11
Kejadian 23:2
Nama lama
“Sara mati di Kiryat-Arba, yaitu Hebron, di tanah Kanaan.”
Yosua 14:15
Asal usul
“Nama Hebron dahulu ialah Kiryat-Arba; Arba ialah orang yang terbesar di antara orang Enak.”
Yosua 20:7
Kota perlindungan
“Lalu mereka mengkhususkan Kedesh di Galilea ... dan Hebron di pegunungan Yehuda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 21:11
✕ Sering dikira
Mengira Hebron hanya milik imam, padahal ladangnya milik Kaleb.
✓ Yang sebenarnya
Kaleb mendapat ladang, tetapi kota beserta padang rumputnya untuk imam.
✕ Sering dikira
Menganggap Hebron tidak penting karena diberikan kepada imam.
✓ Yang sebenarnya
Hebron adalah kota bersejarah dan tempat penguburan para leluhur.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 21:11
Kadang Allah memberikan kita tempat yang penuh dengan sejarah dan tantangan, seperti Hebron yang pernah dihuni oleh orang Enak yang kuat. Percayalah bahwa Allah yang sama yang memberikan tempat itu juga akan memberikan kemampuan untuk menghadapinya.
Tuhan, terima kasih untuk setiap 'Hebron' dalam hidupku, tempat yang mungkin menantang tetapi juga berharga. Berikan aku kekuatan untuk menghadapinya dengan iman. Amin.