Milik pusaka suku Dan
Yosua 19:48
Pembagian Milik Pusaka
“Itulah milik pusaka suku keturunan Dan menurut keluarga-keluarga mereka; kota-kota itu dengan desa-desanya.”Yosua 19:48 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah milik pusaka suku bani Dan menurut kaum-kaum mereka; kota-kota tadi dengan desa-desanya.”Yosua 19:48 · TB
Terjemahan Baru
“Kota-kota dengan desa-desanya itu berada di dalam daerah yang diberikan kepada keluarga-keluarga dalam suku Dan untuk menjadi milik mereka.”Yosua 19:48 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kota-kota itu dan desa-desa di sekitarnya menjadi warisan milik marga-marga suku Dan.”Yosua 19:48 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.”Yosua 19:48 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 19:48?
Ayat ini merangkum milik pusaka suku Dan, termasuk kota-kota dan desa-desanya. Ini menunjukkan bahwa pembagian tanah dilakukan dengan lengkap dan teratur, dan setiap suku menerima bagiannya masing-masing sesuai dengan rencana Tuhan.
Latar belakang
Kesimpulan warisan Dan
Ayat ini menutup bagian tentang suku Dan, menegaskan bahwa mereka menerima milik pusaka berupa kota-kota dan desa-desa. Ini adalah bagian dari keseluruhan pembagian tanah yang dilakukan di hadapan Tuhan.
Di mana
Silo
Tempat Tabernakel, pusat ibadah Israel
Kapan
~1400 SM
Perebutan dan pembagian tanah Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Penulis kitab Yosua, mungkin imam atau ahli Taurat, mencatat kesimpulan.
Kepada
Pembaca Israel
Umat Israel yang menerima warisan tanah perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נַחֲלָה
nakhalah · milik pusaka
warisan, bagian yang diwariskan
מַטֶּה
matteh · suku
tongkat, suku/kesukuan
מִשְׁפָּחָה
mishpakhah · keluarga
kelompok keluarga besar
Nakhalah (warisan) adalah tema utama; matteh (suku) dan mishpakhah (keluarga) menunjukkan bahwa identitas dan warisan diikat oleh hubungan kekeluargaan.
Tahukah kamu
Pentingnya warisan
Dalam budaya Israel, milik pusaka adalah warisan turun-temurun yang tidak boleh dijual permanen, melambangkan bagian umat dalam perjanjian Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 19:48
Bilangan 36:2
Perintah pembagian warisan
“Mereka berkata: TUHAN telah memerintahkan tuanku untuk memberikan tanah itu kepada orang Israel sebagai milik pusaka dengan membuang undi.”
Yosua 14:2
Cara pembagian warisan
“Mereka membuang undi untuk menentukan milik pusaka”
Mazmur 16:5
Warisan rohani
“TUHAN adalah bagian warisanku dan pialaku”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 19:48
✕ Sering dikira
Menganggap 'milik pusaka' hanya soal tanah fisik.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, ini juga mengandung makna rohani: Tuhan adalah warisan umat-Nya.
✕ Sering dikira
Menyangka pembagian ini tidak adil karena Dan wilayahnya sempit.
✓ Yang sebenarnya
Suku Dan justru mengambil inisiatif untuk memperluas warisan mereka, dan Tuhan memberkati usaha mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 19:48
Kita masing-masing memiliki 'bagian warisan' dari Tuhan, yang mungkin berupa panggilan, karunia, atau tanggung jawab. Tetaplah setia dan bersyukur atas bagian yang Tuhan berikan, dan jangan iri dengan bagian orang lain.
Tuhan, terima kasih atas bagian yang Engkau berikan kepada kami. Mampukan kami untuk setia dan bertanggung jawab atas apa yang Engkau percayakan. Amin.