Kota-kota Benteng Naftali
Yosua 19:35
Pembagian Warisan Suku-Suku
“Kota-kota berkubu, yaitu Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,”Yosua 19:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kota-kota yang berkubu ialah Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,”Yosua 19:35 · TB
Terjemahan Baru
“Kota-kota yang berbenteng ialah: Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,”Yosua 19:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ada sembilan belas kota berbenteng di wilayah mereka dengan desa-desa di sekitarnya, yaitu Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret, Adama, Rama, Hazor, Kedes, Edrei, En Hazor, Yiron, Migdal El, Horem, Bet Anat, dan Bet Semes.”Yosua 19:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,”Yosua 19:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 19:35?
Ayat ini menyebutkan kota-kota berkubu yang menjadi milik suku Naftali, termasuk Zidim, Zer, Hamat, Rakat, dan Kineret. Kota-kota ini penting untuk pertahanan dan menunjukkan bahwa Tuhan memberikan keamanan bagi umat-Nya.
Latar belakang
Daftar Kota-Kota Berbenteng
Ayat ini mulai mendaftar kota-kota yang menjadi milik Naftali. Dimulai dengan kota-kota berkubu seperti Zidim, Zer, Hamat, Rakat, dan Kineret. Kineret adalah nama kuno untuk Danau Galilea dan juga sebuah kota di pantainya. Daftar ini menunjukkan bahwa suku Naftali mendapat wilayah yang strategis dan penting.
Di mana
Kineret
Wilayah utara Israel, dekat Danau Galilea
Kapan
~1400 SM
Penaklukan dan Pembagian Tanah Kanaan
Yang berbicara
Penulis Kitab Yosua
Tradisi Yahudi: Yosua sendiri; editor kemudian, ~abad ke-6 SM
Kepada
Umat Israel
Generasi yang akan menetap di Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צִדִּים
Tziddim · Zidim
Berarti 'tempat perangkap' atau 'lereng', mungkin merujuk pada posisi yang sulit dijangkau.
חָמַת
Chamat · Hamat
Berarti 'benteng' atau 'panas', mungkin karena mata air panas di dekat Tiberias.
כִּנֶּרֶת
Kinneret · Kineret
Kemungkinan dari kata 'kinnor' (kecapi), menggambarkan bentuk danau yang menyerupai kecapi.
Nama kota benteng seperti 'Hamat' dan 'Kineret' mencerminkan lanskap fisik (mata air panas, danau) yang memengaruhi kehidupan dan pertahanan. Ini mengingatkan bahwa Allah memberikan tanah yang konkret, bukan abstrak.
Tahukah kamu
Kineret dan Danau Galilea
Kineret (atau Kinnere) disebut dalam surat-surat Amarna (abad ke-14 SM) sebagai kota penting. Nama ini mungkin berasal dari kata 'kinnor' (kecapi) karena bentuk danau yang seperti kecapi, atau dari nama dewa bulan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 19:35
Yosua 11:2
Wilayah utara
“dan kepada raja-raja di utara, yang di pegunungan, di Araba, di dataran tinggi, dan di lereng-lereng...”
Bilangan 34:11
Danau Kineret
“Dari Sifron turun ke Riblah, di sebelah timur Ain; kemudian batas itu menurun dan mencapai lereng di sebelah timur Danau Kineret.”
Yosua 20:7
Kota Naftali
“Maka mereka menguduskan Kedesh di Galilea, di pegunungan Naftali, dan Sikhem di pegunungan Efraim, dan Kiryat-Arba, yaitu Hebron di pegunungan Yehuda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 19:35
✕ Sering dikira
Ada yang mengira Kineret hanya nama kota, padahal juga nama danau.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, Kineret bisa merujuk pada kota di tepi danau, dan danau itu sendiri disebut Laut Kineret (Bilangan 34:11). Jadi, konteks menentukan maknanya.
✕ Sering dikira
Beberapa berpikir kota-kota ini hanya untuk pertahanan militer, tidak ada fungsi lain.
✓ Yang sebenarnya
Selain benteng, kota-kota ini menjadi pusat perdagangan, peribadatan, dan tempat tinggal. Benteng adalah salah satu fungsinya, tetapi bukan satu-satunya.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 19:35
Tuhan menyediakan tempat perlindungan bagi kita. Ketika kita merasa lemah, ingatlah bahwa Dia adalah benteng kita. Saat menghadapi masalah, berlindunglah pada-Nya dan jangan mengandalkan kekuatan sendiri.
Ya Tuhan, Engkau adalah kota bentengku. Ajar aku untuk selalu berlindung kepada-Mu dalam setiap situasi. Amin.