Yosua 17:8
“Tanah Tapuah adalah milik suku Manasye, tetapi kota Tapuah, dekat perbatasan Manasye, adalah milik keturunan Efraim.”Yosua 17:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tanah Tapuah adalah kepunyaan suku Manasye, tetapi kota Tapuah, dekat batas daerah Manasye, adalah kepunyaan bani Efraim.”Yosua 17:8 · TB
Terjemahan Baru
“Daerah Tapuah adalah kepunyaan suku Manasye, tetapi kota Tapuah, di perbatasan, adalah milik keturunan Efraim.”Yosua 17:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Daerah Tapuah adalah milik suku Manasye, tetapi kota Tapuah di perbatasan wilayah Manasye adalah milik suku Efraim.”Yosua 17:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;”Yosua 17:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 17:8?
Tanah Tapuah menjadi milik Manasye, tetapi kota Tapuah di perbatasan itu menjadi milik Efraim. Ini menunjukkan bahwa pembagian wilayah bisa saja memiliki batas yang kompleks, tetapi tetap jelas dan saling menghormati.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 17:8
Kadang hidup memiliki situasi yang rumit dan tumpang tindih, tetapi Tuhan mampu memberikan kejelasan dan kedamaian. Belajarlah untuk menghormati perbedaan dan mencari solusi bersama.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan menghadapi situasi rumit dan kemampuan untuk menghargai hak orang lain. Amin.