Daftar Klan Manasye
Yosua 17:2
Bagian Manasye dan Bani Yusuf
“Itulah bagian yang ditentukan bagi keturunan Manasye yang lain menurut keluarga-keluarga mereka, yakni keturunan Abiezer, keturunan Helek, keturunan Asriel, keturunan Sekhem, keturunan Hefer, dan keturunan Semida. Itulah keturunan Manasye, anak Yusuf, menurut keluarga-keluarga mereka.”Yosua 17:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jadi bagian itulah yang ditentukan bagi anak-anak Manasye yang lain, menurut kaum-kaum mereka, yakni bagi bani Abiezer, bani Helek, bani Asriel, bani Sekhem, bani Hefer dan bani Semida; itulah keturunan yang laki-laki dari Manasye bin Yusuf, menurut kaum-kaum mereka.”Yosua 17:2 · TB
Terjemahan Baru
“Daerah sebelah barat Sungai Yordan diberikan kepada keluarga-keluarga lainnya dari keturunan Manasye, yaitu keluarga: Abiezer, Helek, Asriel, Sekhem, Hefer dan Semida; semuanya itu keturunan laki-laki dari Manasye anak Yusuf. Mereka adalah kepala-kepala keluarga.”Yosua 17:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tanah di sebelah barat sungai Yordan diberikan kepada marga-marga lainnya dari suku Manasye, yaitu Abiezer, Helek, Asriel, Sikem, Hefer, dan Semida. Marga-marga ini adalah keturunan laki-laki dari Manasye, anak Yusuf.”Yosua 17:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.”Yosua 17:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 17:2?
Ayat ini merinci keturunan Manasye yang lain, yaitu Abiezer, Helek, Asriel, Sekhem, Hefer, dan Semida, yang masing-masing menerima bagian berdasarkan keluarga mereka. Ini menunjukkan pembagian yang adil dan teratur sesuai garis keturunan.
Latar belakang
Keturunan Manasye yang Lain
Ayat ini merinci enam klan dari Manasye yang menerima bagian di barat Yordan: Abiezer, Helek, Asriel, Sekhem, Hefer, dan Semida. Mereka adalah keturunan Manasye melalui anak-anaknya yang lain. Ini menunjukkan pembagian yang adil dan teratur.
Di mana
Dataran Moab
Saat penulis merangkum pembagian tanah yang dilakukan di Silo, namun ia menulis dari perspektif kemudian.
Kapan
~1400 SM
Pembagian Tanah Perjanjian
Yang berbicara
Penulis Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan kitab ini dengan Yosua sendiri, namun mungkin ditulis kemudian oleh para imam.
Kepada
Pembaca Israel
Umat Israel yang menerima warisan tanah perjanjian dan belajar setia kepada TUHAN.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּחָה
mishpakhah · keluarga
Keluarga klan atau sub-suku, unit sosial penting dalam pembagian tanah.
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan, menekankan hubungan keluarga.
מְנַשֶּׁה
Menashsheh · Manasye
Nama ini berarti 'yang membuat lupa', karena Yusuf berkata, 'Allah membuat aku lupa'.
Kata 'mishpakhah' (keluarga) dan 'benei' (keturunan) menunjukkan bahwa warisan tanah sangat terikat pada identitas keluarga. Nama Manasye sendiri mengingatkan akan pemulihan dari penderitaan.
Tahukah kamu
Klan Abiezer dan Gideon
Klan Abiezer kemudian menjadi tempat Gideon berasal (Hak. 6:11). Jadi, bagian ini punya keterkaitan dengan tokoh-tokoh penting dalam sejarah Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 17:2
Bilangan 26:30-32
Daftar klan serupa
“Inilah keturunan Gilead: dari Hefer kaum orang Hefer, dari Asriel kaum orang Asriel.”
1 Tawarikh 7:18-19
Klan Abiezer disebut
“Saudaranya yang perempuan ialah Molekhet; ia melahirkan Isyhod, Abiezer, dan Mahla.”
Hakim-hakim 6:11
Gideon dari Abiezer
“Lalu datanglah Malaikat TUHAN dan duduk di bawah pohon tarbantin di Ofra, milik Yoas, orang Abiezer.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 17:2
✕ Sering dikira
Mengira keenam klan itu adalah anak kandung Manasye.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bisa jadi cucu atau keturunan yang lebih jauh, karena 'keturunan' di sini berarti garis keluarga.
✕ Sering dikira
Mengira klan-klan ini hanya menerima bagian di barat Yordan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini memang untuk yang 'lain', tetapi Gilead dan Basan sudah disebut sebagai bagian untuk Makhir, sehingga tidak semua Manasye di barat.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 17:2
Tuhan adalah Allah yang teratur. Dalam hidup kita, penting untuk mengatur prioritas dan membagi waktu, tenaga, dan sumber daya dengan bijak, seperti Tuhan membagi tanah dengan rapi.
Ya Tuhan, berikanlah kami hikmat untuk mengelola setiap berkat yang Engkau percayakan, agar semuanya membawa kemuliaan bagi-Mu, Amin.