Saudara Perempuan Molekhet
1 Tawarikh 7:18
Silsilah Suku Isakhar hingga Asyer
“Saudara perempuannya, Molekhet, melahirkan Isyhod, Abiezer, dan Mahla.”1 Tawarikh 7:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Saudaranya perempuan, Molekhet, melahirkan Isyhod, Abiezer dan Mahla.”1 Tawarikh 7:18 · TB
Terjemahan Baru
“Saudara perempuan Gilead yang bernama Molekhet mempunyai tiga anak laki-laki: Isyhod, Abiezer dan Mahla.”1 Tawarikh 7:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.”1 Tawarikh 7:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 7:18?
Ayat ini mencatat bahwa Maakha, saudara perempuan Makhir, melahirkan Isyhod, Abiezer, dan Mahla. Ini adalah bagian dari daftar keturunan Manasye, menunjukkan bahwa Allah juga memperhatikan perempuan dan anak-anak dalam silsilah penting ini.
Latar belakang
Keturunan Molekhet
Ayat ini menyebut saudara perempuan Gilead (atau Manasye) bernama Molekhet, yang melahirkan Isyhod, Abiezer, dan Mahla. Ini menunjukkan bahwa perempuan juga dicatat dalam silsilah.
Di mana
Yerusalem
Saat membangun kembali identitas bangsa, di bait suci
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam yang menulis kitab ini, ~450 SM
Kepada
Orang-orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel, butuh identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָחוֹת
achot · saudara perempuan
Saudara perempuan, menunjukkan hubungan keluarga.
יָלַד
yalad · melahirkan
Menghasilkan atau melahirkan anak, sering menunjukkan garis keturunan.
אֲבִיעֶזֶר
Avi'ezer · Abiezer
Nama yang berarti 'ayahku adalah penolong'.
Kehadiran 'saudara perempuan' dan 'melahirkan' menekankan bahwa perempuan berperan dalam melanjutkan keturunan. Nama 'Abiezer' mengandung pengakuan akan pertolongan Tuhan.
Tahukah kamu
Perempuan dalam silsilah
Meskipun silsilah biasanya berfokus pada laki-laki, beberapa perempuan seperti Molekhet dan Serah dicatat, menunjukkan peran mereka dalam sejarah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 7:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 7:18
✕ Sering dikira
Mengira Molekhet adalah tokoh terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Molekhet hanya disebut di sini, tidak terkenal.
✕ Sering dikira
Mengira perempuan tidak penting dalam silsilah.
✓ Yang sebenarnya
Perempuan dicatat karena peran mereka dalam keluarga
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 7:18
Tuhan menghargai semua orang, termasuk perempuan dan mereka yang mungkin dianggap kurang penting. Jangan biarkan budaya atau pandangan orang lain membuatmu merasa rendah; dalam mata Tuhan, setiap orang berharga.
Tuhan, ajari kami untuk menghargai setiap orang sebagaimana Engkau menghargai kami. Beri kami hati yang rendah hati dan penuh kasih. Amin.