Yosua 15:60
“Kiryat-Baal, yaitu Kiryat-Yearim, dan Raba; dua kota dengan desa-desanya.”Yosua 15:60 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kiryat-Baal, itulah Kiryat-Yearim, dan Raba; dua kota dengan desa-desanya. Yosua 15.61–16.5 76”Yosua 15:60 · TB
Terjemahan Baru
“Juga kedua kota berikut ini bersama desa-desa di sekitarnya: Kota Kiryat-Baal (yaitu Kiryat-Yearim) dan Kota Raba.”Yosua 15:60 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Juga ada dua kota dengan desa-desa di sekitarnya, yaitu Kiryat Baal (yang disebut Kiryat Yearim) dan Raba.”Yosua 15:60 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:”Yosua 15:60 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 15:60?
Ayat ini menyebut Kiryat-Baal, yaitu Kiryat-Yearim, dan Raba sebagai bagian dari warisan Yehuda. Kiryat-Yearim terkenal sebagai tempat tabut perjanjian disimpan setelah dikembalikan oleh orang Filistin (1 Samuel 7:1-2). Kota ini memiliki sejarah penting bagi Israel.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 15:60
Tempat yang kita diami atau layani bisa menjadi tempat yang diberkati dan menjadi berkat bagi orang lain. Kiryat-Yearim menjadi tempat penyimpanan tabut Allah, sebuah kehormatan besar. Kita pun dapat menjadi pembawa hadirat Tuhan di tengah lingkungan kita.
Tuhan, jadikanlah kehidupanku sebagai tempat yang layak bagi hadirat-Mu, dan pakailah aku untuk menjadi berkat bagi orang-orang di sekitarku. Amin.