Melewati Bet-Hogla
Yosua 15:6
Peta Warisan Suku Yehuda
PerikopTanah untuk Yehuda · Yosua 15:1-63 →“Batas itu naik ke Bet-Hogla dan melewati sebelah utara Bet-Araba, dan batas itu naik ke batu Bohan anak Ruben.”Yosua 15:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“batas itu naik ke Bet-Hogla, melalui sebelah utara Bet-Araba, kemudian batas itu naik ke batu Bohan bin Ruben;”Yosua 15:6 · TB
Terjemahan Baru
“naik ke Bet-Hogla, lalu terus ke batas Lembah Yordan. Dari situ perbatasan utara itu naik terus ke utara sampai ke Batu Bohan (Bohan adalah anak Ruben),”Yosua 15:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“naik ke kota Bet Hogla, lalu melalui sebelah utara kota Bet Araba, kemudian naik ke Batu Bohan (Bohan adalah nama anak Ruben).”Yosua 15:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:”Yosua 15:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 15:6?
Batas naik ke Bet-Hogla, melewati Bet-Araba, dan mencapai Batu Bohan anak Ruben. Ini menunjukkan bahwa batas wilayah tidak selalu lurus, tetapi mengikuti bentang alam. Namun, semua itu adalah bagian dari rencana Tuhan yang terperinci untuk setiap suku.
Latar belakang
Batas Naik dari Muara
Dari muara Yordan, batas utara naik ke Bet-Hogla, melewati utara Bet-Araba, dan naik ke batu Bohan anak Ruben. Ini menandai titik perbatasan yang penting antara Yehuda dan suku lain.
Di mana
Bet-Hogla
Perbatasan utara Yehuda, dekat Laut Mati
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Penulis kitab Yosua
Tradisi Yahudi, mungkin imam atau ahli Taurat
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang sedang menuju perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּית חָגְלָה
Bet Chaglah · Bet-Hogla
Rumah ayam hutan, nama tempat
עָלָה
alah · naik
Naik, mendaki
אֶבֶן
even · batu
Batu, bisa berarti penanda atau monumen
Bet Chaglah dan even mengingatkan bahwa batas-batas ini ditandai dengan tempat dan objek nyata, bukan abstrak.
Tahukah kamu
Batu Bohan
Batu Bohan adalah monumen peringatan untuk Bohan, seorang Ruben, menunjukkan bahwa batas-batas ini diingat lewat penanda fisik yang nyata.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 15:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 15:6
✕ Sering dikira
Batu Bohan adalah tempat ibadah
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah penanda batas, bukan altar
✕ Sering dikira
Bet-Hogla milik Yehuda
✓ Yang sebenarnya
Teks ini hanya menggambarkan batas, kota itu milik Benyamin (Yosua 18:21)
Renungan
Renungan Singkat Yosua 15:6
Hidup kita pun penuh dengan kelokan dan rintangan, tetapi Tuhan memakai semuanya untuk membentuk kita. Jangan mengeluh saat jalannya tidak mulus; percayalah bahwa Tuhan sedang mengarahkan kita ke tempat yang lebih baik.
Tuhan, saat jalanku tidak mulus, ingatkan aku bahwa Engkau yang menentukan langkahku. Beri aku kekuatan untuk terus berjalan. Amin.