Yosua 13:5
“Negeri orang Gebal dan seluruh Lebanon, ke arah matahari terbit, dari Baal-Gad di kaki Gunung Hermon sampai dekat Hamat.”Yosua 13:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“selanjutnya negeri orang Gebal dan seluruh gunung Libanon di sebelah matahari terbit, mulai dari Baal-Gad di kaki gunung Hermon sampai ke jalan yang menuju ke Hamat;”Yosua 13:5 · TB
Terjemahan Baru
“selanjutnya daerah bangsa Gebal, dan seluruh daerah Libanon ke arah timur, dari Baal-Gad di sebelah selatan Gunung Hermon, terus sampai ke jalan yang menuju ke Hamat.”Yosua 13:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Juga wilayah orang Gebal, seluruh gunung Libanon di sebelah timur, mulai dari kota Baal Gad di kaki gunung Hermon sampai ke jalan yang menuju kota Hamat,”Yosua 13:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.”Yosua 13:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 13:5?
Tanah yang belum diduduki meliputi Lebanon dan wilayah Gebal, dari Baal-Gad sampai Hamat. Ini menunjukkan luasnya janji Tuhan, yang mencakup area yang belum pernah mereka injak.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 13:5
Tuhan tidak hanya peduli pada hal-hal kecil; Dia punya rencana besar. Percayalah bahwa Dia sanggup memampukan kita untuk 'menduduki' area-area baru—mungkin karunia, proyek, atau komunitas—yang belum pernah kita masuki.
Tuhan, beri aku iman untuk melangkah ke 'wilayah-wilayah' baru yang Engkau janjikan, dan yakinkan aku bahwa Engkau akan menyertai. Amin.