Bileam Dibunuh, Nasibnya Berakhir
Yosua 13:22
Pembagian Tanah di Seberang Yordan
PerikopPembagian Tanah · Yosua 13:8-33 →“Orang Israel membunuh Bileam anak Beor, tukang tenung itu, dengan pedang, beserta orang-orang yang terbunuh lainnya.”Yosua 13:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga Bileam bin Beor, juru tenung itu, telah dibunuh oleh orang Israel dengan pedang, beserta orang-orang yang telah mati tertikam oleh mereka.”Yosua 13:22 · TB
Terjemahan Baru
“Di antara orang-orang yang dibunuh oleh bangsa Israel terdapat juga Bileam anak Beor, si peramal.”Yosua 13:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang Israel juga membunuh seorang peramal bernama Bileam anak Beor, bersama-sama dengan yang lainnya.”Yosua 13:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.”Yosua 13:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 13:22?
Ayat ini menyebutkan bahwa Bileam bin Beor, tukang tenung, juga dibunuh oleh orang Israel. Bileam adalah nabi yang pernah diminta untuk mengutuk Israel, tetapi Allah memaksanya memberkati. Namun, ia tetap menjadi penyebab kejatuhan Israel melalui nasihat jahatnya.
Latar belakang
Bileam, si tukang tenung, dibunuh
Dalam konteks pembagian tanah untuk suku Ruben, disebutkan bahwa Bileam bin Beor, yang terkenal sebagai tukang tenung, ikut dibunuh oleh Israel. Ini mengingatkan bahwa meskipun Bileam pernah dipakai TUHAN untuk memberkati Israel, ia tetap mati karena dosanya.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1400 SM
Akhir perjalanan di padang gurun, sebelum masuk Kanaan
Yang berbicara
Musa
Pemimpin besar Israel, hamba TUHAN
Kepada
Orang Israel
Bangsa pilihan yang sedang bersiap memasuki Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קֹסֵם
qosem · tukang tenung
seseorang yang mempraktikkan ramalan atau sihir
בֶּן
ben · benih
anak laki-laki, keturunan
חֶרֶב
cherev · pedang
senjata tajam, simbol kekuatan militer
Kata 'qosem' menunjukkan praktik terlarang, dan kematian Bileam menegaskan bahwa kuasa TUHAN mengatasi semua kuasa okultisme.
Tahukah kamu
Bileam punya reputasi campur aduk
Bileam sempat memberkati Israel, tetapi kemudian menyesatkan mereka melalui rancangan Balak (Bil. 31:16).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 13:22
Bilangan 31:8
Peristiwa yang sama
“Selain dari orang-orang yang mati terbunuh itu, mereka membunuh juga raja-raja Midian, yaitu Ewi, Rekem, Zur, Hur, dan Reba, kelima raja Midian itu; juga Bileam bin Beor, dibunuh mereka dengan pedang.”
Ulangan 23:5
Mengutip kisah Bileam
“tetapi TUHAN, Allahmu, tidak mau mendengarkan Bileam dan TUHAN, Allahmu, mengubah kutuk itu menjadi berkat bagimu, sebab TUHAN, Allahmu, mengasihi engkau.”
2 Petrus 2:15
Bileam jadi contoh negatif
“Mereka telah meninggalkan jalan yang benar, lalu mengikuti jalan Bileam, anak Beor, yang suka menerima upah untuk berbuat jahat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 13:22
✕ Sering dikira
Bileam dibunuh karena ia seorang nabi TUHAN yang gagal.
✓ Yang sebenarnya
Bileam adalah tukang tenung yang dipakai TUHAN untuk sementara, tetapi hatinya tidak setia.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya sekadar catatan sejarah, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan bahwa TUHAN menghakimi semua orang yang melawan kehendak-Nya, termasuk yang tampaknya dekat.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 13:22
Tuhan tidak main-main dengan dosa, bahkan dosa yang tersembunyi. Bileam mati di antara musuh-musuh Israel. Ini mengingatkan kita untuk tidak bermain-main dengan dosa atau kompromi, karena konsekuensinya serius. Berhati-hatilah dalam setiap keputusan dan nasihat yang kita terima.
Tuhan, jauhkan aku dari segala bentuk penipuan dan kompromi. Berikan aku hati yang mau taat sepenuhnya kepada-Mu, Amin.