Yosua 12:5

“serta berkuasa atas Gunung Hermon, Salkha, dan seluruh Basan, sampai ke daerah orang Gesur, orang Maakha, dan atas setengah Gilead, sampai ke daerah Sihon, raja Hesybon.”

Yosua 12:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“dan memerintah atas gunung Hermon, atas Salkha dan atas seluruh Basan Yosua 12.6–10 60 sampai daerah orang Gesur dan orang Maakha dan atas setengah Gilead, sampai daerah Sihon, raja Hesybon.”

Yosua 12:5 · TB

Terjemahan Baru

“Wilayah kekuasaannya meliputi Gunung Hermon, Salkha, dan seluruh Basan sampai sejauh daerah Gesur dan Maakha; juga meliputi separuh daerah Gilead sampai sejauh daerah kekuasaan Raja Sihon di kota Hesybon.”

Yosua 12:5 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Wilayah kekuasaannya termasuk gunung Hermon, kota Salka, dan seluruh daerah Basan sampai ke perbatasan wilayah orang Gesur dan wilayah orang Maaka. Separuh daerah Gilead sampai perbatasan wilayah Raja Sihon dari Hesbon juga termasuk wilayah ini.”

Yosua 12:5 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.”

Yosua 12:5 · KJV

King James Version