Roh memuliakan Yesus
Yohanes 16:14
Roh Kudus Tidak Sorot Diri Sendiri
“Dia akan memuliakan Aku karena Dia akan menerima yang Aku terima, dan akan memberitahukannya kepadamu.”Yohanes 16:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia akan memuliakan Aku, sebab Ia akan memberitakan kepadamu apa yang diterimanya dari pada-Ku.”Yohanes 16:14 · TB
Terjemahan Baru
“Ia akan mengagungkan Aku, sebab apa yang disampaikan-Nya kepadamu, diterima-Nya daripada-Ku.”Yohanes 16:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Melalui ajaran-Nya, Aku akan dipermuliakan, karena Dia akan menyampaikan kepada kalian semua yang Dia terima dari-Ku.”Yohanes 16:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.”Yohanes 16:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yohanes 16:14?
Roh Kebenaran akan memuliakan Yesus karena Dia mengambil dari apa yang menjadi milik Yesus dan memberitakannya kepada para murid. Ini menunjukkan bahwa Roh bekerja untuk menonjolkan Yesus, bukan diri-Nya sendiri, dan mengajarkan hal-hal yang berasal dari Yesus.
Latar belakang
Fungsi Roh adalah menunjuk kepada Yesus
Yesus mengungkapkan sesuatu yang khas: Roh Kudus tidak datang untuk memuliakan diri-Nya sendiri, tapi untuk memuliakan Yesus. Cara Roh bekerja adalah dengan mengambil apa yang milik Yesus dan memberitahukannya kepada murid-murid. Gerakan rohani apapun yang memuliakan Roh lebih dari Yesus perlu diperiksa kembali.
Di mana
Yerusalem — ruang atas
Ruangan sewaan, malam khotbah perpisahan
Kapan
~30 M
Khotbah perpisahan Yesus
Yang berbicara
Yesus
Guru dari Nazaret, malam terakhir sebelum ditangkap
Kepada
Sebelas murid
Di ruang atas Yerusalem, malam Paskah terakhir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
δοξάσει
memuliakan · glorify
Membuat seseorang tampak mulia, menyatakan keagungannya — fungsi utama Roh Kudus
λήμψεται
menerima · he will receive
Roh menerima dari Yesus — bukan menciptakan pesan baru tapi meneruskan yang sudah ada
ἐκ τοῦ ἐμοῦ
yang Aku terima · mine
Milik Yesus — semua yang Roh sampaikan berasal dari dan tentang Yesus
Roh Kudus adalah 'lampu sorot' yang selalu diarahkan kepada Yesus — bukan kepada diri-Nya sendiri. Ini standar evaluasi untuk pengajaran rohani.
Tahukah kamu
Trinitas dalam satu ayat yang sederhana
Dalam satu ayat ini, Yesus menyebut Roh yang mengambil dari Yesus untuk diberitakan kepada murid-murid. Ini gambaran Trinitas yang hidup: bukan tiga Allah terpisah, tapi tiga yang saling memuliakan dalam satu aliran kasih.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yohanes 16:14
Yohanes 15:26
Fungsi utama Roh yang sama: bersaksi tentang Yesus, bukan tentang diri-Nya
“Dia akan bersaksi tentang Aku”
1 Korintus 12:3
Roh memampukan pengakuan tentang Yesus — konsisten dengan fungsi memuliakan Yesus
“Tidak ada orang yang dapat mengaku: Yesus adalah Tuhan jika tidak oleh Roh Kudus”
Filipi 2:11
Kemuliaan Yesus adalah tujuan akhir — Roh bergerak ke arah ini
“Setiap lidah mengaku: Yesus Kristus adalah Tuhan untuk kemuliaan Allah Bapa”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yohanes 16:14
✕ Sering dikira
Pengalaman Roh Kudus yang paling nyata adalah saat seseorang merasakan kuasa atau karunia yang spektakuler
✓ Yang sebenarnya
Roh yang otentik selalu mengarahkan perhatian kepada Yesus, bukan kepada pengalaman atau karunia itu sendiri
✕ Sering dikira
Roh Kudus membawa wahyu baru yang melampaui atau menggantikan ajaran Yesus
✓ Yang sebenarnya
Yesus tegas: Roh mengambil dari yang Yesus miliki — Roh tidak pernah bertentangan dengan atau menggantikan Yesus
Renungan
Renungan Singkat Yohanes 16:14
Saat kita belajar atau mengajar tentang iman, fokus utama kita seharusnya adalah memuliakan Yesus, bukan diri sendiri. Biarkan Roh Kudus mengarahkan perkataan dan tindakan kita sehingga orang lain melihat Kristus dalam diri kita.
Tuhan, mampukan aku untuk memuliakan Yesus dalam segala hal yang aku lakukan dan katakan, Amin.