Panen Melimpah di Tempat Pengirikan
Yoel 2:24
Janji Pemulihan dan Pencurahan Roh
PerikopJanji Pemulihan dari TUHAN kepada Bangsa yang Bertobat · Yoel 2:18-27 →“Tempat-tempat pengirikan akan penuh dengan gandum, dan tempat pemerasan akan melimpah dengan anggur dan minyak.”Yoel 2:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tempat-tempat pengirikan menjadi penuh dengan gandum, dan tempat Yoel 2.25–28 9 pemerasan kelimpahan anggur dan minyak.”Yoel 2:24 · TB
Terjemahan Baru
“Maka gandum akan mengisi lagi tempat pengirikan; anggur dan minyak zaitun akan meluap dari tempat pemerasan.”Yoel 2:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil.”Yoel 2:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yoel 2:24?
Tempat pengirikan akan penuh gandum dan tempat pemerasan akan melimpah anggur dan minyak. Ini adalah gambaran kelimpahan hasil bumi setelah masa pemulihan, menunjukkan Tuhan mencukupi kebutuhan umat secara berkelimpahan.
Latar belakang
Tempat pengirikan penuh
Setelah hujan, hasil bumi melimpah: gandum, anggur, dan minyak. Ini membalikkan kutukan belalang yang memakan segalanya.
Di mana
Yerusalem
Di lingkungan bait suci
Kapan
~800 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Nabi Yoel
Nabi abad ke-8 SM, anak Petuel
Kepada
Orang-orang Sion
Penduduk Yerusalem dan Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גֹּרֶן
goren · pengirikan
tempat merontokkan gandum
מָלֵא
male · penuh
penuh, dipenuhi
פּוּר
pur · melimpah
meluap, berlimpah
Kata 'penuh' dan 'melimpah' menunjukkan kelimpahan yang luar biasa; tempat pengirikan yang biasanya datar kini penuh, menandakan berkat tanpa batas.
Tahukah kamu
Tempat pengirikan bukan lumbung
Tempat pengirikan (goren) adalah area terbuka untuk memisahkan gandum dari sekam, sering di bukit agar angin bisa meniup sekam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yoel 2:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yoel 2:24
✕ Sering dikira
Janji ini hanya berlaku untuk Israel kuno
✓ Yang sebenarnya
Meskipun konteks historis, prinsip pemulihan Allah tetap relevan bagi umat-Nya
✕ Sering dikira
Kelimpahan materi adalah tujuan utama
✓ Yang sebenarnya
Kelimpahan adalah tanda berkat, tetapi tujuan akhir adalah pengenalan akan Allah (ayat 27)
Renungan
Renungan Singkat Yoel 2:24
Tuhan tidak hanya mencukupi kebutuhan, tetapi memberkati dengan berkelimpahan. Kita dipanggil untuk menjadi berkat orang lain dari kelimpahan yang kita terima, bukan menimbun untuk diri sendiri.
Tuhan, terima kasih atas kelimpahan yang Engkau berikan. Mampukan aku untuk menjadi saluran berkat bagi sesama. Amin.