Yoel 2:18
“TUHAN menjadi cemburu karena negeri-Nya, dan berbelas kasihan kepada umat-Nya.”Yoel 2:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN menjadi cemburu karena tanah-Nya, dan Ia belas kasihan kepada umat-Nya.”Yoel 2:18 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu TUHAN memperhatikan tanah-Nya, dan mengasihani umat-Nya.”Yoel 2:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.”Yoel 2:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yoel 2:18?
Tuhan berjanji untuk cemburu terhadap negeri-Nya dan berbelas kasihan kepada umat-Nya. 'Cemburu' di sini berarti kasih yang membara dan setia, yang tidak mau membiarkan umat-Nya terus menderita. Ini menunjukkan bahwa Allah peduli dan akan bertindak untuk menyelamatkan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yoel 2:18
Ketika kita merasa hancur dan tidak berharga, ingatlah bahwa Tuhan sangat mengasihi kita. Dia tidak akan membiarkan kita terus berada dalam masalah; Dia akan bertindak pada waktu-Nya untuk memulihkan dan membela kita.
Ya Tuhan, terima kasih karena Engkau mengasihi dan peduli padaku; pulihkanlah aku dan berkatilah negeriku. Amin.