Yoel 1:15
“Aduh, hari itu! Sebab, hari TUHAN sudah dekat, datang sebagai pembinasaan dari Yang Mahakuasa.”Yoel 1:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Wahai, hari itu! Sungguh, hari TUHAN sudah dekat, datangnya sebagai pemusnahan dari Yang Mahakuasa.”Yoel 1:15 · TB
Terjemahan Baru
“Hari TUHAN sudah dekat, hari yang mengerikan; saat Yang Mahakuasa mendatangkan kehancuran.”Yoel 1:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.”Yoel 1:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yoel 1:15?
Ayat ini menyatakan bahwa 'hari TUHAN' sudah dekat, yaitu hari penghakiman dan pembinasaan yang datang dari Yang Mahakuasa. Ini adalah peringatan bahwa bencana yang terjadi adalah tanda dari murka Allah. Namun, ini juga menjadi panggilan untuk bertobat karena hari itu pasti datang.
Renungan
Renungan Singkat Yoel 1:15
Kita mungkin tidak sering membicarakan hari Tuhan, tapi ini mengingatkan kita bahwa hidup ini serius. Setiap hari adalah kesempatan untuk hidup benar di hadapan Allah. Bagaimana aku menjalani hidupku hari ini? Apakah aku siap jika hari itu datang?
Tuhan, sadarkan aku akan keseriusan hari-Mu dan tolong aku hidup dengan bertanggung jawab. Amin.