Hari TUHAN: dekat dan dahsyat
Yoel 1:15
Belalang Melahap Segalanya
PerikopKerusakan Akibat Belalang · Yoel 1:14-20 →“Aduh, hari itu! Sebab, hari TUHAN sudah dekat, datang sebagai pembinasaan dari Yang Mahakuasa.”Yoel 1:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Wahai, hari itu! Sungguh, hari TUHAN sudah dekat, datangnya sebagai pemusnahan dari Yang Mahakuasa.”Yoel 1:15 · TB
Terjemahan Baru
“Hari TUHAN sudah dekat, hari yang mengerikan; saat Yang Mahakuasa mendatangkan kehancuran.”Yoel 1:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.”Yoel 1:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yoel 1:15?
Ayat ini menyatakan bahwa 'hari TUHAN' sudah dekat, yaitu hari penghakiman dan pembinasaan yang datang dari Yang Mahakuasa. Ini adalah peringatan bahwa bencana yang terjadi adalah tanda dari murka Allah. Namun, ini juga menjadi panggilan untuk bertobat karena hari itu pasti datang.
Latar belakang
Hari TUHAN sebagai pembinasaan
Yoel menyerukan 'Aduh, hari itu!'—hari TUHAN yang segera datang sebagai penghukuman dari Yang Mahakuasa. Ini menghubungkan bencana belalang dengan hari penghakiman yang lebih besar, memanggil umat untuk menyadari keseriusan keadaan.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah
Kapan
~830 SM
Periode para nabi
Yang berbicara
Yoel
Nabi dari Yehuda, ~830 SM
Kepada
Para tua-tua dan seluruh penduduk negeri
Pemimpin dan rakyat Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יוֹם
yom · hari
hari, waktu
שֹׁד
shod · pembinasaan
kehancuran, kerusakan, bencana
שַׁדַּי
Shaddai · Yang Mahakuasa
Yang Mahakuasa, salah satu nama Allah
Hari TUHAN bukan sekadar waktu kronologis, tetapi saat Allah bertindak dengan kuasa-Nya (Shaddai) untuk membawa kehancuran pada yang jahat—sekaligus keselamatan bagi yang setia.
Tahukah kamu
Hari TUHAN dalam Alkitab
Konsep 'hari TUHAN' muncul banyak kali dalam kitab para nabi. Ini bisa berarti hari kemenangan bagi umat, tetapi juga hari penghukuman bagi mereka yang tidak setia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yoel 1:15
Yesaya 13:6
Hampir identik
“Merataplah, sebab hari TUHAN sudah dekat! Ia datang sebagai pemusnahan dari Yang Mahakuasa.”
Zefanya 1:14
Kedekatan hari TUHAN
“Dekatlah hari TUHAN yang besar itu, dekat dan sangat cepat datangnya.”
Amos 5:18
Hari TUHAN menakutkan
“Celakalah kamu yang menginginkan hari TUHAN! Apalah gunanya hari TUHAN itu? Itu kegelapan, bukan terang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yoel 1:15
✕ Sering dikira
Hari TUHAN hanya berlaku untuk bangsa Israel kuno.
✓ Yang sebenarnya
Konsep hari TUHAN memiliki penerapan akhir zaman juga, tetapi konteks langsungnya adalah penghakiman terhadap Yehuda.
✕ Sering dikira
Bencana belalang tidak ada hubungannya dengan hari TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Yoel melihat bencana alam sebagai peringatan akan hari TUHAN yang lebih besar, bukan sekadar musibah biasa.
Renungan
Renungan Singkat Yoel 1:15
Kita mungkin tidak sering membicarakan hari Tuhan, tapi ini mengingatkan kita bahwa hidup ini serius. Setiap hari adalah kesempatan untuk hidup benar di hadapan Allah. Bagaimana aku menjalani hidupku hari ini? Apakah aku siap jika hari itu datang?
Tuhan, sadarkan aku akan keseriusan hari-Mu dan tolong aku hidup dengan bertanggung jawab. Amin.