Yesaya 8:20
“Carilah petunjuk dari Hukum Taurat dan kesaksian! Jika mereka berbicara tidak sesuai dengan perkataan ini, itu karena mereka tidak memiliki terang fajar.”Yesaya 8:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Carilah pengajaran dan kesaksian!" Siapa yang tidak berbicara sesuai dengan perkataan itu, maka baginya tidak terbit fajar. Yesaya 8.21–9.3 31”Yesaya 8:20 · TB
Terjemahan Baru
“Jawablah begini, "Dengarkan ajaran TUHAN! Orang yang tidak bicara sesuai dengan ajaran itu, tidak mempunyai harapan."”Yesaya 8:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.”Yesaya 8:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 8:20?
Ayat ini menegaskan bahwa petunjuk yang benar ditemukan dalam Taurat dan kesaksian Allah. Jika ajaran seseorang tidak sesuai dengan firman Allah, maka mereka tidak memiliki terang fajar (kebenaran) di dalam diri mereka. Ini adalah standar untuk menguji kebenaran.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 8:20
Firman Tuhan adalah kompas hidup kita. Ketika kita bingung, biasakan untuk menguji setiap nasihat dengan Alkitab. Jangan mudah percaya pada perkataan yang bertentangan dengan kebenaran Tuhan.
Ya Tuhan, jadikan firman-Mu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku, supaya aku tidak tersesat dari kebenaran-Mu. Amin.