1 Raja-raja 18:24

“Kemudian, panggil nama ilah kalian dan aku akan memanggil dengan nama TUHAN. Ilah yang menjawab dengan api, dialah Allah,” dan seluruh rakyat itu menjawab, kata mereka, “Perkataan itu adalah baik.””

1 Raja-raja 18:24 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kemudian biarlah kamu memanggil nama allahmu dan akupun akan memanggil nama TUHAN. Maka allah yang menjawab dengan api, dialah Allah!" Seluruh rakyat menyahut, katanya: "Baiklah demikian!"”

1 Raja-raja 18:24 · TB

Terjemahan Baru

“Biarlah nabi-nabi Baal itu berdoa kepada dewa mereka, dan saya pun akan berdoa kepada TUHAN. Yang menjawab dengan mengirim api, Dialah Allah." Seluruh rakyat menyahut dengan suara yang keras, "Setuju!"”

1 Raja-raja 18:24 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Kemudian, kalian nabi Baal, berdoalah kepada dewamu, sementara saya berdoa kepada TUHAN. Siapa yang mengabulkan doa dengan memberi api, itulah Allah yang benar.” Seluruh rakyat menjawab, “Setuju! Itu usul yang bagus.””

1 Raja-raja 18:24 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.”

1 Raja-raja 18:24 · KJV

King James Version