Yesaya 62:11
“Lihatlah, TUHAN telah menyatakan sampai ke ujung bumi: Katakanlah kepada putri Sion, “Lihatlah, keselamatanmu datang; lihatlah, upahnya ada bersamanya, dan pahalanya di hadapannya.”Yesaya 62:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab inilah yang telah diperdengarkan TUHAN sampai ke ujung bumi! Katakanlah kepada puteri Sion: Sesungguhnya, keselamatanmu datang; sesungguhnya, mereka yang menjadi upah jerih payah-Nya ada bersama-sama Dia dan mereka yang diperoleh-Nya berjalan di hadapan-Nya.”Yesaya 62:11 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN memberi pesan ini kepada segala penjuru bumi, "Katakan kepada penduduk Sion, 'Lihat, TUHAN Penyelamat datang! Ia diiringi orang-orang yang telah dibebaskan-Nya.'"”Yesaya 62:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.”Yesaya 62:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 62:11?
Tuhan memberitakan keselamatan-Nya sampai ke ujung bumi: Putri Sion harus tahu bahwa Juruselamat datang dengan membawa upah dan pahala bagi umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 62:11
Kabar keselamatan bukan untuk disimpan sendiri. Ceritakan kepada orang lain bahwa Yesus datang membawa pengharapan dan upah bagi mereka yang percaya.
Tuhan, jadikan aku saksi-Mu yang setia, untuk memberitakan keselamatan-Mu sampai ke ujung bumi. Amin.