Yesaya 54:16
“Sesungguhnya, Akulah yang telah menciptakan tukang besi, yang meniup bara api, dan menghasilkan senjata sesuai kegunaannya. Dan, Akulah yang menciptakan pemusnah untuk menghancurkan.”Yesaya 54:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, Akulah yang menciptakan tukang besi yang menghembus api dan menghasilkan senjata menurut kecakapannya, tetapi Akulah juga yang menciptakan pemusnah untuk merusakkannya.”Yesaya 54:16 · TB
Terjemahan Baru
“Akulah yang menciptakan tukang besi yang mengipas api untuk menempa senjata. Akulah juga yang menjadikan prajurit yang memakai senjata itu untuk membunuh.”Yesaya 54:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.”Yesaya 54:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 54:16?
Ayat ini menjelaskan bahwa Tuhan menciptakan tukang besi yang membuat senjata, juga pemusnah untuk menghancurkan. Namun, semua itu berada di bawah kendali Tuhan, sehingga senjata yang dibuat tidak akan berhasil melawan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 54:16
Tuhan adalah penguasa atas segala sesuatu, termasuk alat-alat yang dipakai untuk melawan kita. Kita boleh hidup tenang karena tidak ada kekuatan yang bisa melebihi kuasa Tuhan.
Tuhan, Engkau berkuasa atas segala sesuatu, jadikan kami tenang karena kami berlindung pada-Mu. Amin.