Yesaya 52:15
“Demikian Dia akan mengejutkan banyak bangsa. Raja-raja akan mengatupkan mulutnya karena Dia. Sebab, apa yang belum pernah diberitahukan kepada mereka akan mereka lihat, dan apa yang tidak pernah mereka dengar akan mereka pahami!””Yesaya 52:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“demikianlah ia akan membuat tercengang banyak bangsa, raja-raja akan mengatupkan mulutnya melihat dia; sebab apa yang tidak diceritakan kepada mereka akan mereka lihat, dan apa yang tidak mereka dengar akan mereka pahami.”Yesaya 52:15 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi sekarang banyak bangsa dibuatnya heran, raja-raja membisu karena tercengang. Mereka akan melihat dan mengerti, yang sebelumnya tidak mereka ketahui."”Yesaya 52:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.”Yesaya 52:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 52:15?
Meski hamba itu menderita, pada akhirnya Dia akan mengejutkan banyak bangsa dan raja-raja akan terdiam. Mereka akan melihat dan memahami apa yang sebelumnya tidak diberitahukan, yaitu kasih dan rencana keselamatan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 52:15
Allah dapat mengubah penderitaan menjadi kemuliaan dan menarik banyak orang kepada-Nya melalui kerja-Nya. Kita harus berani bersaksi tentang Kristus, karena kabar keselamatan-Nya mampu mengejutkan dan mengubah hati banyak orang.
Tuhan, buka hati banyak orang untuk melihat dan memahami keselamatan-Mu yang indah, dan gunakan kami sebagai saksi-Mu. Amin.