Yesaya 51:2
“Lihatlah Abraham, nenek moyangmu, dan Sara yang telah melahirkanmu. Sebab, dia masih seorang diri ketika Aku memanggilnya. Aku memberkatinya dan membuatnya bertambah banyak.”Yesaya 51:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pandanglah Abraham, bapa leluhurmu, dan Sara yang melahirkan kamu; ketika Abraham seorang diri, Aku memanggil dia, lalu Aku memberkati dan memperbanyak dia.”Yesaya 51:2 · TB
Terjemahan Baru
“Ingatlah nenek moyangmu Abraham dan Sara yang melahirkan kamu; waktu Aku memanggil Abraham, ia tidak punya anak; lalu Kuberkati dia dan Kuberi keturunan yang banyak.”Yesaya 51:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.”Yesaya 51:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 51:2?
Ayat ini menunjuk pada Abraham dan Sara sebagai contoh nyata bahwa Tuhan sanggup memberkati dan menumbuhkan keturunan dari satu orang yang dipanggil-Nya. Ini menegaskan bahwa Tuhan setia pada janji-Nya dan mampu melakukan hal-hal besar dari yang kecil.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 51:2
Jangan meremehkan permulaan yang kecil. Seperti Abraham yang dipanggil seorang diri, Tuhan bisa memakai kita untuk hal-hal besar jika kita taat. Percayalah bahwa Tuhan yang sama masih bekerja dalam hidup kita hari ini.
Ya Tuhan, aku percaya Engkau mampu memberkati dan menumbuhkan apa yang kumulai dengan sederhana; beri aku iman seperti Abraham untuk taat pada panggilan-Mu. Amin.