Yesaya 51:16
““Aku telah menaruh firman-Ku di dalam mulutmu dan menaungimu dalam bayangan tangan-Ku untuk menegakkan langit dan meletakkan dasar bumi; dan berkata kepada Sion, “Kamu adalah umat-Ku.””Yesaya 51:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku menaruh firman-Ku ke dalam mulutmu dan menyembunyikan engkau dalam naungan tangan-Ku, supaya Aku kembali membentangkan langit dan meletakkan dasar bumi, dan berkata kepada Sion: Engkau adalah umat-Ku!”Yesaya 51:16 · TB
Terjemahan Baru
“Akulah yang membentangkan langit dan meletakkan dasar-dasar bumi. Aku berkata kepada Sion: Engkaulah umat-Ku; Aku memberi ajaran-Ku kepadamu dan melindungi engkau dengan kuasa-Ku."”Yesaya 51:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.”Yesaya 51:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 51:16?
Tuhan menaruh firman-Nya di mulut kita dan melindungi kita di bawah bayangan tangan-Nya. Ini adalah bagian dari rencana-Nya untuk menegakkan langit dan bumi, dan Dia menyebut Sion sebagai umat-Nya. Kita dipilih dan dipakai Tuhan sebagai saksi-Nya, dan DIA menjamin perlindungan serta kuasa untuk melaksanakan panggilan itu.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 51:16
Setiap orang percaya memiliki panggilan untuk menjadi saksi Tuhan. Firman yang kita terima dan ucapkan juga memiliki kuasa untuk membangun dan membawa terang. Ketika kita merasa ragu, ingatlah bahwa Tuhan tidak hanya memberi pesan, tetapi juga melindungi kita saat kita menjalankannya.
Tuhan, mampukan aku untuk memberitakan firman-Mu dengan berani, dan lindungi aku dari segala bahaya saat aku melayani-Mu. Amin.