Yesaya 43:8
“Bawalah bangsa yang buta, sekalipun memiliki mata, dan yang tuli, sekalipun memiliki telinga.”Yesaya 43:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah orang membawa tampil bangsa yang buta sekalipun ada matanya, yang tuli sekalipun ada telinganya!”Yesaya 43:8 · TB
Terjemahan Baru
“Allah berkata, "Suruhlah tampil ke depan bangsa-Ku yang buta, sekalipun mempunyai mata; yang tuli, sekalipun mempunyai telinga.”Yesaya 43:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.”Yesaya 43:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 43:8?
Allah memanggil bangsa Israel yang buta dan tuli secara rohani untuk menjadi saksi-Nya. Ini adalah sindiran: meskipun mereka punya mata dan telinga, mereka tidak melihat atau mendengar kehendak Allah. Panggilan ini juga berlaku bagi kita yang sering tidak peka secara rohani.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 43:8
Kita bisa saja memiliki 'mata' dan 'telinga' tetapi tidak memahami kehendak Allah. Luangkan waktu untuk merenungkan firman-Nya dan minta Roh Kudus membuka pemahamanmu.
Bapa, bukalah mata dan telinga rohaniku agar aku dapat melihat dan mendengar suara-Mu dengan jelas. Amin.