Membuka Surat di Hadapan Tuhan
Yesaya 37:14
Doa yang Menyelamatkan
PerikopHizkia Berdoa kepada TUHAN · Yesaya 37:14-20 →“Hizkia menerima surat dari tangan para utusan itu dan membacanya. Kemudian, dia pergi ke Bait TUHAN dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN.”Yesaya 37:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hizkia menerima surat itu dari tangan para utusan, lalu membacanya; kemudian pergilah ia ke rumah TUHAN dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN.”Yesaya 37:14 · TB
Terjemahan Baru
“Hizkia menerima surat itu dari para utusan dan membacanya. Kemudian ia pergi ke Rumah TUHAN dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN,”Yesaya 37:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.”Yesaya 37:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 37:14?
Hizkia menerima surat ancaman dari raja Asyur dan membawanya ke Bait TUHAN, membentangkan surat itu di hadapan Allah. Ini menunjukkan tindakan iman yang konkret: menyerahkan masalah kepada Tuhan dalam doa. Hizkia tidak panik atau membalas dengan kekuatannya sendiri, tetapi memilih untuk datang kepada Allah.
Latar belakang
Menyerahkan Masalah kepada Allah
Hizkia menerima surat ancaman dari Sanherib, membacanya, lalu pergi ke Bait Suci dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN. Ini adalah tindakan simbolis: menyerahkan masalah sepenuhnya kepada Allah.
Di mana
Yerusalem
Di dalam Bait Suci, di hadapan tabut
Kapan
~701 SM
Kerajaan Terpecah (Yehuda)
Yang berbicara
Hizkia
Raja Yehuda yang saleh, umur ~39 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang hidup
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיִּפְרֹשׂ
wayyifrōś · membentangkan
Membuka atau melebarkan, seperti membentangkan gulungan.
הַסְּפָרִים
hassəp̄ārîm · surat
Tulisan, surat, atau kitab; di sini surat ancaman.
לִפְנֵי
lip̄nê · hadapan
Di depan, di hadapan, dalam pandangan.
Tindakan membentangkan surat di hadapan Allah menunjukkan bahwa doa mencakup menyampaikan kebutuhan nyata kepada-Nya dengan terbuka.
Tahukah kamu
Surat yang Dibentangkan
Membentangkan surat di hadapan Allah adalah tindakan doa yang nyata, bukan sekadar seremonial. Ini menunjukkan bahwa Hizkia membawa kebutuhan konkretnya ke hadirat Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 37:14
Mazmur 62:8
curahkan isi hati
“Percayalah kepada-Nya setiap waktu, hai bangsa, curahkanlah isi hatimu ke hadapan-Nya.”
1 Petrus 5:7
menyerahkan masalah
“Serahkanlah segala kekhawatiranmu kepada-Nya, sebab Ia yang memelihara kamu.”
Filipi 4:6
menyatakan keinginan
“Tetapi dalam segala hal nyatakanlah keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 37:14
✕ Sering dikira
Menganggap membentangkan surat itu sebagai tindakan magis atau jimat.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah doa yang konkret, menunjukkan ketergantungan kepada Allah.
✕ Sering dikira
Mengira Bait Suci adalah tempat khusus untuk surat ini.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah respons iman terhadap ancaman, bukan sekadar ritual.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 37:14
Saat menghadapi masalah, jangan hanya dipendam atau diselesaikan sendiri. Bawalah masalah itu ke hadapan Tuhan dalam doa, dan biarkan Dia yang bertindak.
Ya Tuhan, ajari aku untuk selalu membawa setiap masalahku kepada-Mu, karena Engkau peduli dan sanggup menolong, Amin.