Kemuliaan yang Merekah
Yesaya 35:2
Jalan Kudus Menuju Sion
PerikopAllah akan Menghibur Umat-Nya · Yesaya 35:1-10 →“Itu akan bermekaran dan bergirang dengan sukacita dan nyanyian. Kemuliaan Lebanon akan diberikan kepadanya, kemegahan Karmel dan Saron. Mereka akan melihat kemuliaan TUHAN, keagungan Allah kita.”Yesaya 35:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“seperti bunga mawar ia akan berbunga lebat, akan bersorak-sorak, Yesaya 35.3–8 123 ya bersorak-sorak dan bersorak-sorai. Kemuliaan Libanon akan diberikan kepadanya, semarak Karmel dan Saron; mereka itu akan melihat kemuliaan TUHAN, semarak Allah kita.”Yesaya 35:2 · TB
Terjemahan Baru
“Padang gurun berkembang dengan lebatnya, dan berdendang dengan lagu-lagu ria. Keindahannya seperti gunung Libanon, serinya seperti lembah Karmel dan Saron. Maka setiap orang akan melihat kuasa TUHAN, dan keagungan Allah kita.”Yesaya 35:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.”Yesaya 35:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 35:2?
Ayat ini menegaskan bahwa pemulihan itu akan sedemikian besar sehingga kemuliaan dan keindahannya seperti Lebanon, Karmel, dan Saron — tempat-tempat yang terkenal subur dan indah. Semua itu akan terjadi ketika orang-orang melihat kemuliaan Tuhan dan keagungan-Nya yang dinyatakan dalam keselamatan-Nya.
Latar belakang
Kemuliaan Alam dan Allah
Yesaya melanjutkan gambaran tentang pemulihan yang luar biasa. Kemuliaan Lebanon, Karmel, dan Saron — wilayah yang terkenal karena keindahan alamnya — akan menjadi milik gurun itu. Puncaknya: mereka akan melihat kemuliaan TUHAN dan keagungan Allah.
Di mana
Yerusalem
Saat berkhotbah di kota
Kapan
~700 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yesaya
Nabi di Yehuda, ~40 tahun
Kepada
Umat Yehuda
Orang-orang yang hidup dalam ketakutan dan penindasan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּבוֹד
kavod · kemuliaan
Berat, kehormatan, kemegahan yang pantas bagi Allah.
הָדָר
hadar · keagungan
Keindahan yang memukau, ornamen, kebesaran yang memancar.
רָאָה
ra'ah · melihat
Mengalami, menyaksikan, memahami dengan jelas.
Kemuliaan (kavod) dan keagungan (hadar) menggambarkan karakter Allah yang sangat indah dan layak disembah. Manusia dapat 'melihat' (ra'ah) hal ini, bukan dengan mata fisik, tetapi melalui pengalaman rohani ketika Allah beraksi.
Tahukah kamu
Tiga Simbol Kemuliaan
Lebanon terkenal dengan pohon arasnya yang megah, Karmel dengan kebun anggurnya, dan Saron dengan bunga-bunganya. Menyatukan ketiganya adalah cara untuk mengungkapkan keindahan yang sempurna.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 35:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 35:2
✕ Sering dikira
Kemuliaan Allah hanya terlihat di surga, bukan di bumi.
✓ Yang sebenarnya
Allah menyatakan kemuliaan-Nya di bumi melalui tindakan penyelamatan-Nya.
✕ Sering dikira
Ini berarti semua orang akan melihat Allah secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang pengenalan akan Allah yang membawa sukacita, bukan penglihatan fisik.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 35:2
Ketika Tuhan bekerja, hasilnya tidak hanya sekadar cukup, tetapi melampaui harapan — penuh dengan kemuliaan. Kita dipanggil untuk percaya bahwa pemulihan Tuhan selalu membawa kebaikan yang berlimpah bagi kita.
Tuhan, tunjukkan kemuliaan-Mu dalam hidupku dengan cara yang melampaui segala yang ku minta, dan buat hatiku bersukacita melihat keagungan-Mu. Amin.