Meninggalkan Berhala
Yesaya 17:8
Hukuman dan Harapan bagi Damsyik
“Ia tidak akan memandang mazbah-mazbah buatan tangannya dan tidak akan memperhatikan lagi barang yang dibuat oleh jari-jarinya, ataupun Asyera dan berhala-berhala.”Yesaya 17:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“ia tidak akan memandang kepada mezbah-mezbah buatan tangannya sendiri, dan tidak akan melihat kepada Yesaya 17.9–13 61 yang dikerjakan oleh tangannya, yakni tiang-tiang berhala dan pedupaan- pedupaan.”Yesaya 17:8 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka tak akan lagi mengharapkan hasil dari buatan mereka sendiri, yaitu mezbah-mezbah tempat membakar dupa, dan patung-patung Dewi Asyera.”Yesaya 17:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.”Yesaya 17:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 17:8?
Ayat ini menggambarkan pemurnian umat: mereka tidak lagi bergantung pada mezbah buatan tangan mereka sendiri, patung Asyera, atau berhala-berhala. Ini adalah gambaran penyembahan yang sejati, yang meninggalkan segala bentuk penyembahan berhala.
Latar belakang
Kesadaran akan Kesombongan Penyembahan Berhala
Ayat ini menjelaskan bahwa pada hari pertobatan itu, manusia tidak lagi menghormati berhala buatan tangan mereka, termasuk mazbah, patung Asyera, dan benda-benda lain. Mereka menyadari bahwa hal-hal itu tidak berguna dan hanya hasil karya mereka sendiri.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, kerajaan Yehuda
Kapan
~740 SM
Periode Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Yesaya
Nabi di Yehuda, ~740-681 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat yang tergoda penyembahan berhala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִזְבֵּחַ
mizbeach · mazbah
meja korban, tempat persembahan
מַעֲשֵׂה יָדָיו
ma'aseh yadav · buatan tangannya
hasil karya tangan sendiri
אֲשֵׁרָה
asherah · Asyera
dewi Kanaan, atau tiang penyembahannya
Kesadaran bahwa berhala adalah buatan tangan sendiri membuka mata bahwa menyembahnya adalah sia-sia; hanya Allah yang layak disembah.
Tahukah kamu
Apa itu Asyera?
Asyera adalah dewi kesuburan Kanaan, dilambangkan dengan tiang kayu atau pohon; penyembahannya sering menarik bangsa Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 17:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 17:8
✕ Sering dikira
Berhala hanya patung fisik.
✓ Yang sebenarnya
Berhala juga bisa berupa apa pun yang kita andalkan selain Allah, seperti uang, kekuasaan, atau popularitas.
✕ Sering dikira
Membuang berhala cukup dilakukan sekali.
✓ Yang sebenarnya
Pertobatan adalah proses berkelanjutan; kita perlu terus memeriksa hati kita.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 17:8
Apa 'berhala' dalam hidup kita? Bisa berupa karier, harta, atau hubungan yang kita tempatkan di atas Allah. Mari periksa hati kita dan singkirkan segala sesuatu yang mengambil tempat Tuhan.
Bapa, ampunilah kami jika kami tanpa sadar memuja hal-hal duniawi; bersihkan hati kami agar hanya menyembah Engkau. Amin.