Yesaya 11:7
“Sapi dan beruang akan merumput bersama, anak-anak mereka akan berbaring bersama, dan singa akan memakan jerami seperti sapi.”Yesaya 11:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lembu dan beruang akan sama-sama makan rumput dan anaknya akan sama-sama berbaring, sedang singa akan makan jerami seperti lembu.”Yesaya 11:7 · TB
Terjemahan Baru
“Sapi akan makan rumput bersama beruang, anak-anaknya berbaring bersama-sama. Singa makan jerami seperti sapi.”Yesaya 11:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.”Yesaya 11:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 11:7?
Ayat ini menggambarkan damai sejahtera yang akan datang di bawah pemerintahan Mesias, di mana hubungan antara manusia dan alam dipulihkan. Sapi dan beruang, yang biasanya adalah musuh, akan hidup berdampingan dengan damai, dan singa akan makan jerami seperti sapi. Ini menunjukkan bahwa pada zaman Mesias, tidak akan ada lagi kekerasan atau permusuhan, tetapi semua ciptaan akan hidup dalam harmoni.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 11:7
Bayangkan dunia tanpa kekerasan dan permusuhan. Meskipun kita belum melihatnya secara penuh, kita bisa mulai dengan menjadi pembawa damai dalam lingkup kecil—di rumah, di tempat kerja, atau di lingkungan kita. Setiap tindakan kebaikan dan rekonsiliasi adalah langkah menuju gambaran damai yang Tuhan janjikan.
Tuhan, tolong aku untuk menjadi alat damai-Mu, bahkan dalam hubungan yang sulit, supaya aku bisa mencerminkan damai yang Engkau janjikan. Amin.