Lumehart

Sapi dan Keledai Lebih Mengerti

Yesaya 1:3

Israel Lebih Bodoh dari Hewan

“Sapi mengenal pemiliknya, dan keledai tahu palungan pemiliknya, tetapi Israel tidak tahu, umat-Ku tidak mengerti.””

Yesaya 1:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yesaya 1:3?

Tuhan membandingkan umat Israel dengan hewan ternak: sapi dan keledai mengenal pemilik dan sumber makanannya, tetapi Israel tidak mengenal Tuhan sebagai pemilik dan penyedia mereka. Ini adalah kritik keras terhadap kebodohan rohani umat yang tidak mengerti atau menghargai Tuhan.

Latar belakang

Ironi: Hewan Mengenal Tuan

TUHAN membandingkan Israel dengan sapi dan keledai, yang secara naluriah mengenal pemiliknya. Namun Israel, yang seharusnya lebih tahu, tidak mengenal TUHAN sebagai pemilik dan pemberi hidup. Ini adalah sindiran yang tajam.

Di mana

Yerusalem

Lanjutan pengaduan ilahi

Kapan

~740 SM

Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pemberontakan Israel
Hukuman yang diumumkan
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN

Allah Israel, yang berfirman langsung

I

Kepada

Israel

Umat pilihan yang sedang ditegur

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

יָדַע

yada · Mengenal

Mengenal secara intim, mengalami, dan memperhatikan

קֹנֶה

qoneh · Pemilik

Pemilik, tuan, atau pembeli

אֵבוּס

evus · Palungan

Tempat makanan ternak, kandang

Kata 'mengenal' dalam bahasa Ibrani bukan sekadar tahu secara intelektual, tetapi memiliki hubungan yang dekat. Israel gagal dalam hubungan ini, bahkan lebih buruk dari hewan yang setia pada nalurinya.

Tahukah kamu

Palungan di Zaman Itu

Palungan di Timur Tengah kuno adalah tempat makan ternak di kandang, bukan di dalam rumah. Keledai dan sapi adalah hewan ternak yang sangat dikenal di Israel.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 1:3

Yeremia 8:7

Hewan tahu, manusia tidak

“Burung di udara mengetahui musimnya”

Yohanes 10:14

Hubungan yang benar

“Aku mengenal domba-domba-Ku dan mereka mengenal Aku”

Yesaya 1:2

Konteks kasih

“Aku merawat dan membesarkan anak-anak”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yesaya 1:3

✕  Sering dikira

Menganggap TUHAN membandingkan Israel dengan hewan untuk menghina

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah sindiran untuk menunjukkan betapa tidak wajarnya sikap Israel

✕  Sering dikira

Berpikir ini hanya tentang pengetahuan intelektual

✓  Yang sebenarnya

Ini tentang pengenalan yang melibatkan hati dan ketaatan

Renungan

Renungan Singkat Yesaya 1:3

We can be more stubborn than animals when we forget God's provision. Let's not take His blessings for granted.

Tuhan, buat aku selalu sadar akan kasih dan pemeliharaan-Mu. Amin.