Yeremia 8:9
“Orang-orang bijaksana akan dipermalukan. Mereka akan dikejutkan dan ditangkap. Lihatlah, mereka telah menolak firman TUHAN, jadi hikmat apa yang ada pada mereka?”Yeremia 8:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang-orang bijaksana akan menjadi malu, akan terkejut dan tertangkap. Sesungguhnya, mereka telah menolak firman TUHAN, maka kebijaksanaan apakah yang masih ada pada mereka?”Yeremia 8:9 · TB
Terjemahan Baru
“Para cerdik pandai di tengah-tengahmu akan dipermalukan. Mereka akan hilang akal dan terjebak. Mereka tidak mau menerima nasihat-Ku; sekarang, kebijaksanaan apakah yang masih ada pada mereka?”Yeremia 8:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?”Yeremia 8:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 8:9?
Orang yang merasa bijaksana akan dipermalukan karena menolak firman Tuhan. Mereka akan ditangkap dan dikejutkan oleh akibat kesalahan mereka. Hikmat sejati hanya berasal dari menerima dan menaati firman Allah, bukan dari kepandaian manusia yang menolak kebenaran.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 8:9
Kita bisa memiliki banyak pengetahuan, tetapi tanpa tunduk pada Alkitab, kita kehilangan hikmat sejati. Sadari bahwa kepandaian tanpa ketaatan hanya membawa kehancuran, jadi periksa kembali sikap hati kita terhadap firman-Nya.
Tuhan, ubah hatiku agar tidak hanya bijak di mata sendiri, tetapi sungguh-sungguh menghormati dan menaati firman-Mu. Amin.