Lumehart

Murka yang Adil

Yeremia 5:29

Pencarian Keadilan yang Sia-sia

“‘Tidakkah Aku akan menghukum mereka karena hal-hal itu?’ firman TUHAN, ‘Tidakkah Aku sendiri akan menuntut balas terhadap bangsa seperti ini?’”

Yeremia 5:29 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 5:29?

Allah menyatakan bahwa Ia akan menghukum mereka yang melakukan kejahatan ini. Pertanyaan retoris-Nya menegaskan bahwa keadilan-Nya pasti datang; Ia tidak akan membiarkan penindasan terus berlanjut.

Latar belakang

Tuhan Bertanya Retoris

Tuhan mengajukan dua pertanyaan retoris: 'Tidakkah Aku akan menghukum?' dan 'Tidakkah Aku akan membalas?' Ini menegaskan bahwa hukuman pasti datang karena mereka tidak bertobat.

Di mana

Yerusalem

Kota Yerusalem, dekat Bait Allah

Kapan

~600 SM

Zaman Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Perjanjian Musa lama
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
F

Yang berbicara

Firman TUHAN

Tuhan yang murka terhadap ketidakadilan

B

Kepada

Bangsa Yehuda

Penduduk Yerusalem yang keras kepala

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

פָּקַד

paqad · menghukum

Memperhatikan, mengunjungi untuk menghakimi

נָקַם

naqam · menuntut balas

Membalas dendam, menuntut keadilan

גּוֹי

goy · bangsa

Bangsa, umat

Kata 'paqad' berarti Tuhan 'memperhatikan' dosa, lalu 'naqam' berarti tindakan pembalasan yang adil, dan 'goy' menunjukkan identitas mereka sebagai umat pilihan yang justru melanggar perjanjian.

Tahukah kamu

Gaya Retoris

Pertanyaan retoris dalam Alkitab adalah cara yang kuat untuk menegaskan kebenaran yang sudah jelas, bukan karena Tuhan ragu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 5:29

Ulangan 32:35

Tuhan pembalas

“Pembalasan adalah hak-Ku, dan Aku akan menuntut pembalasan.”

Yeremia 9:9

Sama dengan Yeremia

“Tidakkah Aku akan menghukum mereka? firman TUHAN.”

Roma 12:19

Tegasan pembalasan

“Serahkanlah tempatmu kepada murka, sebab ada tertulis: Pembalasan itu hak-Ku.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 5:29

✕  Sering dikira

Tuhan tampak bimbang apakah akan menghukum.

✓  Yang sebenarnya

Pertanyaan retoris itu menegaskan kepastian hukuman.

✕  Sering dikira

Ini hanya tentang bangsa secara kolektif, bukan individu.

✓  Yang sebenarnya

Setiap orang bertanggung jawab atas dosanya sendiri.

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 5:29

Saat kita melihat ketidakadilan di dunia, mudah untuk kecewa. Tetapi ayat ini mengingatkan bahwa Allah melihat dan akan bertindak. Percayalah pada keadilan-Nya, dan jangan membalas kejahatan dengan kejahatan.

Tuhan, Engkau adalah hakim yang adil. Beri kami kesabaran dan iman untuk menantikan keadilan-Mu. Amin.